रोटी

ภาษาสันสกฤต

รากศัพท์

ยืมกลับจากฮินดี रोटी (โรฏี)

การออกเสียง

• (พระเวท) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɾɐw.ʈiː/
• (สันสกฤตคลาสสิก) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈɾoː.ʈiː/

คำนาม

रोटी • (โรฏี) ญ.

1. รูปสะกดแบบอื่นของ रोटिका (โรฏิกา, “ขนมปัง”)

อ้างอิง

• Monier Williams (1899), “रोटी”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 889.

ภาษาฮินดี

रोटी

รากศัพท์

สืบทอดจาก, จากสันสกฤต रोटिका (โรฏิกา)

การออกเสียง

• (ฮินดีมาตรฐาน) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɾoː.ʈiː/

คำนาม

रोटी (โรฏี) ญ. (รูปสะกดภาษาอูรดู روٹی)

1. โรตี (ขนมปังแบน)

   คำลูกกลุ่มs: चपाती (จปาตี), नान (นาน)

การผันรูป

การผันรูปของ रोटी (เพศหญิง ī การันต์)

	เอกพจน์	พหูพจน์
การกตรง	रोटी โรฏี	रोटियाँ โรฏิยาํ์
การกอ้อม	रोटी โรฏี	रोटियों โรฏิโยํ
สัมโพธนการก	रोटी โรฏี	रोटियो โรฏิโย

คำสืบทอด

• → Gulf Arabic: روتي (rōti)
• → ปาทาน: روټۍ