จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
ภาษาไทใหญ่ ใช้อักษรพม่าในชุดอักษรสำหรับภาษาไทใหญ่ การถอดอักษรภาษาไทใหญ่ควบคุมโดย มอดูล:shn-translit
หมายเหตุ: การถอดอักษรเป็นการเปรียบเทียบกับอักษรไทย การออกเสียงที่แท้จริงอาจไม่เป็นไปตามรูปที่ปรากฏ
| ၵ = ก |
ၶ = ข |
ၷ = ค |
ꧠ = ฆ |
င = ง
|
| ၸ = จ |
ꧡ = ฉ |
ၹ = ซ |
ꧢ = ฌ |
ၺ = ญ
|
| ꩦ = ฏ |
ꩧ = ฐ |
ꩨ = ฑ |
ꩩ = ฒ |
ꧣ = ณ
|
| တ = ต |
ထ = ถ |
ၻ = ท |
ꩪ = ธ |
ၼ = น
|
| ပ = ป |
ၽ = ผ |
ၾ = ฝ |
ၿ = พ |
ꧤ = ภ
|
| မ = ม |
ယ = ย |
ရ = ร |
လ = ล |
ဝ = ว
|
| ႀ = ศ |
သ = ส |
ႁ = ห |
ꩮ = ฬ |
ဢ = อ
|
| ် = – |
ျ = –ฺย |
ြ = –ฺร |
ွ = –อ̂ |
ႂ = –ฺว |
ႆ = –ย/ไ–
|
| ႃ/ၢ = –า |
ိ = –ิ |
ီ = –ี |
ု = –ุ |
ူ = –ู
|
| ေ/ဵ = เ– |
ႄ/ႅ = แ– |
ႂ် = ใ– |
-
|
| ႇ = –่ |
ႈ = –้ |
း = –๊ |
ႉ = –๋ |
ႊ = –๎ |
-
|
| ႐ = 0 |
႑ = 1 |
႒ = 2 |
႓ = 3 |
႔ = 4
|
| ႕ = 5 |
႖ = 6 |
႗ = 7 |
႘ = 8 |
႙ = 9
|
