ข้ามไปเนื้อหา

วิกิพจนานุกรม:เกี่ยวกับภาษาลาว

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาลาว (รหัสภาษา lo) เป็นภาษาทางการที่ใช้ในประเทศลาว เขียนด้วยอักษรลาว

คำในภาษาลาวจำนวนไม่น้อยมีการเขียนมากกว่าหนึ่งแบบ ด้วยเหตุที่ประเทศลาวไม่มีองค์กรควบคุมภาษา ภาษาที่เขียนจึงเป็นไปตามความเคยชินของประชาชน เช่น

  • คำเก่าที่มีพยัญชนะต้น ຫນ ຫມ ຫລ ปัจจุบันใช้ ໜ ໝ ຫຼ แต่ก็อาจจะพบแบบเก่าได้บ้าง
  • คำเก่าที่มีพยัญชนะต้นเป็นอักษรควบ ปัจจุบันอักษรควบหายไปหมด เหลือเพียงอักษรเดี่ยวหรือแยกพยางค์กัน
  • คำเก่าที่มีพยัญชนะสะกด ปัจจุบันใช้
  • คำที่สะกดด้วยสระ หรือ บางครั้งใช้แทนกันได้
  • คำเก่าที่สะกดคล้ายภาษาไทย ปัจจุบันเขียนแยกพยางค์
  • ฯลฯ

คำหลักในภาษาลาวให้เขียนด้วยแบบปัจจุบัน และให้แบบเก่าเป็นการเขียนรูปแบบอื่น

ข้อมูลคำศัพท์ การออกเสียง ความหมาย และรากศัพท์ ส่วนใหญ่จะพ้องกับคำในภาษาไทย สามารถดูเพิ่มเติมได้ที่ SEAlang Library Lao