แม่แบบ:R:ru:Vasmer
Vasmer, Max (1964–1973), “R:ru:Vasmer”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in รัสเซีย), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
- เอกสารการใช้งานต่อไปนี้ตั้งอยู่ที่ แม่แบบ:R:ru:Vasmer/documentation [แก้ไข]
- ลิงก์ที่เป็นประโยชน์: รายชื่อหน้าย่อย • การรวมมา • หน้าเปลี่ยนทาง
The letter ё (โย) is not supported by the search engine, and must be replaced by е (เย); thus, at жёсткий (ชฺโยซตกิย), write {{R:ru:Vasmer|жесткий}}, not {{R:ru:Vasmer}}, which will default to {{R:ru:Vasmer|жёсткий}}.
Examples[แก้ไข]
{{R:ru:Vasmer|воробе́й}}- Vasmer, Max (1964–1973), “воробе́й”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in รัสเซีย), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress
With page and volume indication:
{{R:ru:Vasmer|воробе́й|352|1}}- Vasmer, Max (1964), “воробе́й”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in รัสเซีย), volume 1 (А – Д), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress, page 352
{{R:ru:Vasmer|кото́рый|353|2}}- Vasmer, Max (1967), “кото́рый”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in รัสเซีย), volume 2 (Е – Муж), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress, page 353
{{R:ru:Vasmer|орангута́нг|148|3}}- Vasmer, Max (1972), “орангута́нг”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in รัสเซีย), volume 3 (Муза – Сят), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress, page 148
{{R:ru:Vasmer|шут|491|4}}- Vasmer, Max (1973), “шут”, in Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in รัสเซีย), volume 4 (Т – Ящур), transl. and suppl. by Oleg Trubachyov, Moscow: Progress, page 491