แม่แบบ:zh-dial-map/今非昔比

Map of Chinese dialectal equivalents for 今非昔比／今非昔比 (“the present cannot compare with the past; times have changed”)

หมายเหตุ: แผนที่นี้อาจไม่รองรับการแสดงผลที่ดีบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ กรุณาดูหน้านี้ในคอมพิวเตอร์

       

 今時唔同往日／今时唔同往日 (2)

 今日唔同往時／今日唔同往时 (1)

 今日唔比昔日／今日唔比昔日 (1)

 只陣唔同以前／只阵唔同以前 (1)

 今時無同往日／今时无同往日 (1)

 現時唔同舊時／现时唔同旧时 (1)