แม่แบบ:zh-dial-map/火上加油

Map of Chinese dialectal equivalents for 火上加油 (“to add fuel to the fire”)

หมายเหตุ: แผนที่นี้อาจไม่รองรับการแสดงผลที่ดีบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ กรุณาดูหน้านี้ในคอมพิวเตอร์

               

 火上加油 (6)

 火缽添油 / 火钵添油 (5)

 灶焰添柴 (2)

 加櫼 (1)

 加鋼兒 / 加钢儿 (1)