ไฟล์:Thai fingerspelling 42 consonants written in Sutton SignWriting.png

ไม่รองรับเนื้อหาของหน้าในภาษาอื่น
จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ไฟล์ต้นฉบับ(2,459 × 1,739 พิกเซล, ขนาดไฟล์: 303 กิโลไบต์, ชนิดไมม์: image/png)

ไฟล์นี้มาจาก วิกิมีเดียคอมมอนส์ และอาจมีใช้ในโครงการอื่น คำอธิบายในหน้าคำอธิบายไฟล์แสดงไว้ด้านล่างนี้

ความย่อ

คำอธิบาย
English: Thai Sign Language (ThaiSL), the official sign language of Thailand, uses fingerspelling analogous to that of American Sign Language (ASL), but it's a little more complicated since Thai script contains up to 42 consonant letters in everyday life (plus 2 obsolete letters), therefore some letters have been modified or extended to fit the entire number of Thai letters.

Thai fingerspelling was invented by Khunying Kamala Krairiksh in 1952 with an ASL interpreter, Dr.Elizabeth Benson, a dean of the Department of Deaf Studies at Gallaudet University, the world's first liberal arts university founded in the United States.

According the information gathered from multiple sources, the Thai fingerspelling (TF) was still not written in Sutton SignWriting (SW) and was not well grouped alphabetically with tables. As a result, Sutthikhun has redesigned previous TF tables to be more clearly categorized and presented with SW, making it easy to compare the differences between each hand gesture as following:

Thai fingerspelling: 42 consonants Written in Sutton SignWriting by Sutthikhun Phaengphongsai (30 Aug 2021)

This table has been designed according to the classification of Thai script and their pronunciation, which is divided into 5 groups by color, 13 columns by hand gesture, and 6 rows by the number of variants per hand gesture. Some letters, such as ง (Ng) that normally coexists with ก (K) and ญ (Y1) that normally coexists with ฉ (Ch), have been moved to the same column as น (N) and ย (Y) respectively to be arranged according to hand gestures. In addition, isolated hand gestures that have no variant have been extracted in the first column, which are color-coded to know which group of letters they are separated from.
วันที่
แหล่งที่มา งานของตัว
ผู้สร้างสรรค์ Sutthikhun Phaengphongsai

การอนุญาตใช้สิทธิ

ข้าพเจ้า ในฐานะผู้ถือลิขสิทธิ์ของภาพหรือสื่อนี้ อนุญาตให้ใช้ภาพหรือสื่อนี้ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้
w:th:ครีเอทีฟคอมมอนส์
แสดงที่มา อนุญาตแบบเดียวกัน
คุณสามารถ:
  • ที่จะแบ่งปัน – ที่จะทำสำเนา แจกจ่าย และส่งงานดังกล่าวต่อไป
  • ที่จะเรียบเรียงใหม่ – ที่จะดัดแปลงงานดังกล่าว
ภายใต้เงื่อนไขต่อไปนี้:
  • แสดงที่มา – คุณต้องให้เกียรติเจ้าของงานอย่างเหมาะสม โดยเพิ่มลิงก์ไปยังสัญญาอนุญาต และระบุหากมีการเปลี่ยนแปลง คุณอาจทำเช่นนี้ได้ในรูปแบบใดก็ได้ตามควร แต่ต้องไม่ใช่ในลักษณะที่แนะว่าผู้ให้อนุญาตสนับสนุนคุณหรือการใช้งานของคุณ
  • อนุญาตแบบเดียวกัน – หากคุณดัดแปลง เปลี่ยนรูป หรือต่อเติมงานนี้ คุณต้องใช้สัญญาอนุญาตแบบเดียวกันหรือแบบที่เหมือนกับสัญญาอนุญาตที่ใช้กับงานนี้เท่านั้น

คำบรรยายโดยย่อ

เพิ่มคำบรรยายทรรทัดเดียวเพื่อขยายความว่าไฟล์นี้มีอะไร
Thai fingerspelling table of 42 consonants written in Sutton SignWriting

media type อังกฤษ

image/png

ประวัติไฟล์

คลิกวันที่/เวลาเพื่อดูไฟล์ที่ปรากฏในขณะนั้น

วันที่/เวลารูปย่อขนาดผู้ใช้ความเห็น
ปัจจุบัน19:49, 23 ตุลาคม 2564รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 19:49, 23 ตุลาคม 25642,459 × 1,739 (303 กิโลไบต์)Sutthikhun.pha'A' in the cell of consonant อ
04:14, 14 ตุลาคม 2564รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 04:14, 14 ตุลาคม 25642,459 × 1,739 (302 กิโลไบต์)Sutthikhun.phaChange Y1
19:20, 9 ตุลาคม 2564รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 19:20, 9 ตุลาคม 25642,459 × 1,739 (303 กิโลไบต์)Sutthikhun.phaThe อ's hand shape has been edited
19:24, 31 สิงหาคม 2564รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 19:24, 31 สิงหาคม 25642,459 × 1,739 (303 กิโลไบต์)Sutthikhun.phaAdd left white border to the cell T3
19:20, 31 สิงหาคม 2564รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 19:20, 31 สิงหาคม 25642,459 × 1,739 (303 กิโลไบต์)Sutthikhun.phaThe color of ซ (S↓) was changed to be yellow and added with an arrow drawn from the column of ฉ (Ch).
04:44, 31 สิงหาคม 2564รูปย่อสำหรับรุ่นเมื่อ 04:44, 31 สิงหาคม 25642,459 × 1,739 (302 กิโลไบต์)Sutthikhun.phaUploaded own work with UploadWizard

1 หน้าต่อไปนี้ใช้ไฟล์นี้:

ข้อมูลอภิพันธุ์