สืบทอดจากภาษาไทดั้งเดิม *maːmꟲ; ร่วมเชื้อสายกับภาษาไทย ม้าม, ภาษาลาว ມ້າມ (ม้าม), ภาษาไทใหญ่ မၢမ်ႉ (ม๎าม), ภาษาจ้วง mamx
ᦶᦙᧄᧉ (แม้ม)