兒化

ภาษาจีน

		son; child; diminutive suffix	to make into; to change into; ‑ization to make into; to change into; ‑ization; to ... ‑ize; to transform
ตัวเต็ม (兒化)		兒	化
ตัวย่อ (儿化)		儿	化

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): érhuà

  (จู้อิน): ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): ji⁴ faa³
• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁶ng-ho

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: érhuà
    • จู้อิน: ㄦˊ ㄏㄨㄚˋ
    • ทงย่งพินอิน: érhuà
    • เวด-ไจลส์: êrh²-hua⁴
    • เยล: ér-hwà
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: erlhuah
    • พัลลาดีอุส: эрхуа (erxua)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ˀɤɻ³⁵ xu̯ä⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: ji⁴ faa³
    • เยล: yìh fa
    • เพ็งยั้ม: ji⁴ faa³
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: yi⁴ fa³
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /jiː²¹ faː³³/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁶ng-ho
    • MiniDict: ng^去 ho
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³hhngg-ho
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ŋ̍²² ho⁴⁴/

คำนาม

兒化

1. (สัทศาสตร์) ลักษณะของการออกเสียงม้วนลิ้นท้ายคำภาษาจีนกลาง

หมายเหตุการใช้

การออกเสียงม้วนลิ้นท้ายคำและความหมายยังคงเดิม เป็นคุณลักษณะที่โดดเด่นของภาษาจีนกลางตอนเหนือ โดยเขียนต่อท้ายคำปกติด้วย 兒／儿 (ér) หรือในพินอินเขียนเป็น r (รฺ) ซึ่งไม่เป็นพยางค์

• ถ้าคำหน้าลงท้ายด้วย -i (-ย) หรือ -n (-น) จะถูกตัดออก เช่น

  一塊兒／一块儿 yīkuàir — yīkuàr

  慢慢兒／慢慢儿 mànmàn ér — mànmàr

  根兒／根儿 gēn ér — gēr

• ถ้าคำหน้าลงท้ายด้วย -ng (-ง) จะถูกตัดออก และสระจะกลายเป็นสระนาสิก เช่น

  有空兒／有空儿 yǒukòng ér — yǒukõr