冬瓜茶

ภาษาจีน

			tea; tea plant
ตัวเต็ม (冬瓜茶)		冬瓜	茶
ตัวย่อ #(冬瓜茶)		冬瓜	茶

การออกเสียง

• เทียบเสียงภาษาไทยโดยประมาณ: ตง–กฺวา–ฉา

• จีนกลาง

  (พินอิน): dōngguāchá

  (จู้อิน): ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ ㄔㄚˊ

• กวางตุ้ง (Jyutping): dung¹ gwaa¹ caa⁴
• หมิ่นใต้ (ฮกเกี้ยน, POJ): tang-koe tê

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: dōngguāchá
    • จู้อิน: ㄉㄨㄥ ㄍㄨㄚ ㄔㄚˊ
    • ทงย่งพินอิน: dongguachá
    • เวด-ไจลส์: tung¹-kua¹-chʻa²
    • เยล: dūng-gwā-chá
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: dongguachar
    • พัลลาดีอุส: дунгуача (dunguača)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʊŋ⁵⁵ ku̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dung¹ gwaa¹ caa⁴
    • Yale: dūng gwā chàh
    • Cantonese Pinyin: dung¹ gwaa¹ tsaa⁴
    • Guangdong Romanization: dung¹ gua¹ ca⁴
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /tʊŋ⁵⁵ kʷaː⁵⁵ t͡sʰaː²¹/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: tang-koe tê
    • Tâi-lô: tang-kue tê
    • Phofsit Daibuun: dangkoef dee
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /taŋ⁴⁴⁻²² kue⁴⁴⁻²² te²⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /taŋ³³ kue³³ te²⁴/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /taŋ⁴⁴⁻²² kue⁴⁴⁻²² te¹³/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /taŋ⁴⁴⁻³³ kue⁴⁴⁻³³ te²⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /taŋ⁴⁴⁻³³ kue⁴⁴⁻³³ te²³/

คำนาม

冬瓜茶

1. น้ำฟักเขียว, ชาฟักเขียว