厱

厱 U+53B1, 厱 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-53B1 ← 厰 [U+53B0] CJK Unified Ideographs 厲 → [U+53B2]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

厱 (รากคังซีที่ 27, 厂+13, 15 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 一人一人 (MOMO), การประกอบ ⿸厂僉)

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 163 อักขระตัวที่ 8
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 3040
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 371 อักขระตัวที่ 10
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 1 หน้า 80 อักขระตัวที่ 12
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+53B1

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		厱
ตัวย่อ		𰆚

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): lán, qiān (lan², qian¹)

  (จู้อิน): ㄌㄢˊ, ㄑㄧㄢ

• กวางตุ้ง (Jyutping): laam⁴ / cim¹

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: lán
    • จู้อิน: ㄌㄢˊ
    • ทงย่งพินอิน: lán
    • เวด-ไจลส์: lan²
    • เยล: lán
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: lan
    • พัลลาดีอุส: лань (lanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /län³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: qiān
    • จู้อิน: ㄑㄧㄢ
    • ทงย่งพินอิน: cian
    • เวด-ไจลส์: chʻien¹
    • เยล: chyān
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: chian
    • พัลลาดีอุส: цянь (cjanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: laam⁴ / cim¹
    • เยล: làahm / chīm
    • เพ็งยั้ม: laam⁴ / tsim¹
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: lam⁴ / qim¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /laːm²¹/, /t͡sʰiːm⁵⁵/

---

• จีนยุคกลาง: kheam, khjaem

สัมผัส
อักขระ	厱	厱
การออกเสียงที่	1/2	2/2
ต้นพยางค์ (聲)	溪 (29)	溪 (29)
ท้ายพยางค์ (韻)	咸 (151)	嚴 (145)
วรรณยุกต์ (調)	Level (Ø)	Level (Ø)
พยางค์เปิด/ปิด (開合)	Open	Open
ส่วน (等)	II	III
ฝ่านเชี่ย	苦咸切	丘嚴切
แบกซเตอร์	kheam	khjaem
การสืบสร้าง
เจิ้งจาง ซ่างฟาง	/kʰˠɛm/	/kʰɨɐm/
พาน อู้ยฺหวิน	/kʰᵚæm/	/kʰiɐm/
ซ่าว หรงเฟิน	/kʰɐm/	/kʰiɐm/
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์	/kʰəɨm/	/kʰɨam/
หลี่ หรง	/kʰɐm/	/kʰiɐm/
หวาง ลี่	/kʰɐm/	/kʰĭɐm/
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน	/kʰăm/	/kʰi̯ɐm/
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย	qiān	qiān
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย	haam1	him1

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*raːm/, /*kʰreːm/, /*kʰlam/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	厱	厱	厱
การออกเสียงที่	1/3	2/3	3/3
หมายเลข	10178	10183	10228
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	僉	僉	僉
กลุ่มสัมผัส	談	談	談
กลุ่มย่อยสัมผัส	1	2	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง		鵮	㪁
จีนเก่า	/*raːm/	/*kʰreːm/	/*kʰlam/