基督

ภาษาจีน[แก้ไข]

		การถอดเสียง
ตัวย่อและตัวเต็ม (基督)		基	督

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(พินอิน): Jīdū

(จู้อิน): ㄐㄧㄉㄨ
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): gei¹ duk¹
แคะ (Sixian, PFS): Kî-tuk
หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): Gĭ-dók
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): Ki-tok

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): gi¹ dog⁴
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): ¹ji-toq

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: Jīdū
  - จู้อิน: ㄐㄧㄉㄨ
  - ทงย่งพินอิน: Jidu
  - เวด-ไจลส์: Chi¹-tu¹
  - เยล: Jī-dū
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Jidu
  - พัลลาดีอุส: Цзиду (Czidu)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi⁵⁵ tu⁵⁵/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: gei¹ duk¹
  - เยล: gēi dūk
  - พินอินกวางตุ้ง: gei¹ duk⁷
  - Guangdong Romanization: géi¹ dug¹
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kei̯⁵⁵ tʊk̚⁵/
แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: Kî-tuk
  - Hakka Romanization System: gi´ dug`
  - Hagfa Pinyim: gi¹ dug⁵
  - Sinological IPA: /ki²⁴ tuk̚²/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - ปั้งอั๋วเส: Gĭ-dók
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /ki⁵⁵⁻⁵³ ^(t-)louʔ²⁴/
หมิ่นใต้
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: Ki-tok
  - Tâi-lô: Ki-tok
  - Phofsit Daibuun: ki'dog
  - IPA (Xiamen): /ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /ki³³ tɔk̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² tɔk̚³²/
  - IPA (Taipei): /ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /ki⁴⁴⁻³³ tɔk̚³²/
- (แต้จิ๋ว)
  - เพ็งอิม: gi¹ dog⁴
  - เหมือนเปะอั่วจี: ki tok
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /ki³³⁻²³ tok̚²/
อู๋
- (เซี่ยงไฮ้)
  - วิกิพจนานุกรม: ¹ji-toq
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /t͡ɕi⁵⁵ tʊʔ²¹/

คำวิสามานยนาม[แก้ไข]

基督

พระ คริสต์