淡

淡 U+6DE1, 淡 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6DE1 ← 淠 [U+6DE0] CJK Unified Ideographs 淢 → [U+6DE2]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

淡 (รากคังซีที่ 85, 水+8, 11 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 水火火 (EFF), การป้อนสี่มุม 3918₉, การประกอบ ⿰氵炎)

1. weak, watery
2. insipid, tasteless

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: หน้า 630 อักขระตัวที่ 18
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 17660
• พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1032 อักขระตัวที่ 17
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 3 หน้า 1660 อักขระตัวที่ 8
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+6DE1

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		淡
ตัวย่อ #		淡

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): tán, dàn, yàn (tan², dan⁴, yan⁴)

  (จู้อิน): ㄊㄢˊ, ㄉㄢˋ, ㄧㄢˋ

• กวางตุ้ง (Jyutping): daam⁶ / taam⁵

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: tán
    • จู้อิน: ㄊㄢˊ
    • ทงย่งพินอิน: tán
    • เวด-ไจลส์: tʻan²
    • เยล: tán
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: tarn
    • พัลลาดีอุส: тань (tanʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tʰän³⁵/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: dàn
    • จู้อิน: ㄉㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: dàn
    • เวด-ไจลส์: tan⁴
    • เยล: dàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: dann
    • พัลลาดีอุส: дань (danʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /tän⁵¹/
      
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: yàn
    • จู้อิน: ㄧㄢˋ
    • ทงย่งพินอิน: yàn
    • เวด-ไจลส์: yen⁴
    • เยล: yàn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: yann
    • พัลลาดีอุส: янь (janʹ)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /jɛn⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
    • ยฺหวืดเพ็ง: daam⁶ / taam⁵
    • เยล: daahm / táahm
    • เพ็งยั้ม: daam⁶ / taam⁵
    • อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: dam⁶ / tam⁵
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /taːm²²/, /tʰaːm¹³/