澳洲

ภาษาจีน

		deep bay; cove; bay deep bay; cove; bay; harbor; (abbrev) Australia; Macao	continent; island
ตัวเต็ม (澳洲)		澳	洲
ตัวย่อ #(澳洲)		澳	洲

รากศัพท์

จาก 澳 (Ào, คำย่อของ 澳大利亞／澳大利亚, จากอังกฤษ Australia) + 洲 (zhōu, “ทวีป”)

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): Àozhōu

  (จู้อิน): ㄠˋ ㄓㄡ

• กวางตุ้ง

  (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): ou³ zau¹

  (ห่อยซัน, Wiktionary): au¹ ziu¹

• แคะ (Sixian, PFS): O-chû
• หมิ่นตะวันออก (BUC): Ó̤-ciŭ
• หมิ่นใต้

  (ฮกเกี้ยน, POJ): Ò-chiu

  (แต้จิ๋ว, Peng'im): o³ ziu¹

• อู๋ (Shanghai, Wugniu): ⁵au-tseu

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: Àozhōu
    • จู้อิน: ㄠˋ ㄓㄡ
    • ทงย่งพินอิน: Àojhou
    • เวด-ไจลส์: Ao⁴-chou¹
    • เยล: Àu-jōu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Awjou
    • พัลลาดีอุส: Аочжоу (Aočžou)
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ˀɑʊ̯⁵¹ ʈ͡ʂoʊ̯⁵⁵/
• กวางตุ้ง
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ou³ zau¹
    • Yale: ou jāu
    • Cantonese Pinyin: ou³ dzau¹
    • Guangdong Romanization: ou³ zeo¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /ou̯³³ t͡sɐu̯⁵⁵/
  • (ห่อยซัน, Taicheng)
    • Wiktionary: au¹ ziu¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /au³³ t͡siu³³/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: O-chû
    • Hakka Romanization System: o zu´
    • Hagfa Pinyim: o⁴ zu¹
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา: /o⁵⁵ t͡su²⁴/
• หมิ่นตะวันออก
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: Ó̤-ciŭ
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /o²¹³⁻⁵⁵ ^(t͡s-)ʒieu⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: Ò-chiu
    • Tâi-lô: Ò-tsiu
    • Phofsit Daibuun: oirciw
    • สัทอักษรสากล (Xiamen): /o²¹⁻⁵³ t͡siu⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Quanzhou): /o⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡siu³³/
    • สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /o²¹⁻⁵³ t͡siu⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Taipei): /o¹¹⁻⁵³ t͡siu⁴⁴/
    • สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /ɤ²¹⁻⁴¹ t͡siu⁴⁴/
  • (แต้จิ๋ว)
    • Peng'im: o³ ziu¹
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ò tsiu
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /o²¹³⁻⁵⁵ t͡siu³³/
• อู๋
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁵au-tseu
    • MiniDict: au^去 tseu
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ²au-tseu
    • สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /ɔ³³ t͡sɤ⁴⁴/

คำวิสามานยนาม

澳洲

1. ทวีปออสเตรเลีย

คำพ้องความ

• 澳大利亞／澳大利亚 (Àodàlìyà)

คำเกี่ยวข้อง

• 澳洲胡桃 (Àozhōu hútáo)
• 澳洲堅果／澳洲坚果 (Àozhōu jiānguǒ)