瞇

瞇	U+7787, 瞇 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7787

ภาษาร่วม

อักษรจีน

瞇 (รากคังซีที่ 109, 目+10, 14 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 月山卜火木 (BUYFD), การป้อนสี่มุม 6903₉, การประกอบ ⿰目迷)

to close (the eyes)
to squint

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

พจนานุกรมคังซี: หน้า 813 อักขระตัวที่ 17

พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 23556

พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1227 อักขระตัวที่ 27

พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 4 หน้า 2503 อักขระตัวที่ 11

ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+7787

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		瞇/眯
ตัวย่อ		眯
รูปแบบอื่น		𥇆

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): mī (mi¹)

(จู้อิน): ㄇㄧ
กวางตุ้ง (Jyutping): mei¹ / mi¹ / mai⁴
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): bî / bi / mi

(แต้จิ๋ว, Peng'im): mi¹
อู๋ (Shanghai, Wugniu): ¹mi

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: mī
  - จู้อิน: ㄇㄧ
  - ทงย่งพินอิน: mi
  - เวด-ไจลส์: mi¹
  - เยล: mī
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: mhi
  - พัลลาดีอุส: ми (mi)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /mi⁵⁵/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กว่างโจว–ฮ่องกง)
  - ยฺหวืดเพ็ง: mei¹ / mi¹ / mai⁴
  - เยล: mēi / mī / màih
  - เพ็งยั้ม: mei¹ / mi¹ / mai⁴
  - อักษรโรมันมณฑลกวางตุ้ง: méi¹ / mi¹ / mei⁴
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /mei̯⁵⁵/, /miː⁵⁵/, /mɐi̯²¹/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: bî
  - Tâi-lô: bî
  - Phofsit Daibuun: bii
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /bi¹³/
  - สัทอักษรสากล (Kaohsiung): /bi²³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen, Quanzhou, Taipei): /bi²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: bi
  - Tâi-lô: bi
  - Phofsit Daibuun: by
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /bi⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: mi
  - Tâi-lô: mi
  - Phofsit Daibuun: my
  - สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /mĩ⁴⁴/

หมายเหตุ:

Zhangzhou:
- bî - “to be sound asleep”;
- bi - “to narrow one's eyes; to take a nap; to look at someone indirectly”.

- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: mi¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: mi
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /mi³³/
อู๋
- (Northern: Shanghai)
  - Wugniu: ¹mi
  - MiniDict: 'mi^平
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ¹'mi
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา (Shanghai): /mi⁵³/