科学

ภาษาจีน

สำหรับการออกเสียงและความหมายของ 科学 ▶ ให้ดูที่ 科學 (ศัพท์นี้ 科学 คือรูป ตัวย่อ ของ 科學)

หมายเหตุ: จีนแผ่นดินใหญ่ และสิงคโปร์ ใช้อักษรจีนตัวย่อเป็นหลัก ฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน ใช้อักษรจีนตัวเต็มเป็นหลัก

ภาษาญี่ปุ่น

รากศัพท์ 1

คันจิในศัพท์นี้
科	学
か ระดับ: 2	がく ระดับ: 1
โกอง

รูปสะกดแบบอื่น
科學 (คีวจิไต)

/kʷaɡaku/ → /kaɡaku/

ปรากฏครั้งแรกในช่วงกลางยุคเมจิ โดยเป็นคำแปลของอังกฤษ science

บัญญัติในญี่ปุ่นโดยใช้ส่วนประกอบจากจีนยุคกลาง: 科(か) (ka, “สาขา, การสอบราชการ, ซึ่งประกอบด้วยรากอักษร 斗 (“เครื่องมือวัด”)”) + 学(がく) (-gaku, “โรงเรียน, การเรียน”)

การออกเสียง

• (โตเกียว) か​がく [káꜜgàkù] (อาตามาดากะ – [1])
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ka̠ɡa̠kɯ̟ᵝ]

• คำพ้องเสียง: 化学

คำนาม

科(か)学(がく) (kagaku) ^{←くわがく (kwagaku)?}

1. วิทยาศาสตร์

   帝(てい)京(きょう)科(か)学(がく)大(だい)学(がく)

   Teikyō Kagaku Daigaku

   Teikyo University of Science

2. สาขาหนึ่ง ๆ ที่ศึกษา

ลูกคำ

• 科(か)学(がく)衛星(えいせい) (kagaku eisei)
• 科(か)学(がく)革命(かくめい) (kagaku kakumei)
• 科(か)学(がく)技(ぎ)術(じゅつ) (kagaku gijutsu)
• 科(か)学(がく)教育(きょういく) (kagaku kyōiku)
• 科(か)学(がく)警察(けいさつ)研究(けんきゅう)所(しょ) (Kagaku Keisatsu Kenkyū-sho)
• 科(か)学(がく)研究(けんきゅう)費(ひ)補助金(ほじょきん) (kagaku kenkyūhi hojokin)
• 科(か)学(がく)史(し) (kagakushi)
• 科(か)学(がく)者(しゃ) (kagakusha)
• 科(か)学(がく)小説(しょうせつ) (kagaku shōsetsu, “science fiction”)
• 科(か)学(がく)的(てき) (kagaku-teki, “scientific”)
• 科(か)学(がく)博物館(はくぶつかん) (kagaku hakubutsukan)
• 科(か)学(がく)戦(せん) (kagaku-sen)
• 科(か)学(がく)捜査(そうさ) (kagaku sōsa)
• 科(か)学(がく)哲学(てつがく) (kagaku tetsugaku)
• 科(か)学(がく)万能(ばんのう) (kagaku bannō)
• 科(か)学(がく)批判(ひはん) (kagaku hihan)
• 科(か)学(がく)兵器(へいき) (kagaku heiki)
• 核融合(かくゆうごう)科(か)学(がく) (kakuyūgō kagaku)
• 疑似(ぎじ)科(か)学(がく) (giji kagaku)
• 記(き)述(じゅつ)的(てき)科(か)学(がく) (kijutsu-teki kagaku)
• 教育(きょういく)科(か)学(がく) (kyōiku kagaku)
• 巨大(きょだい)科(か)学(がく) (kyodai kagaku, “Big Science”)
• 近代(きんだい)科(か)学(がく) (kindai kagaku)
• 経験(けいけん)科(か)学(がく) (keiken kagaku)
• 計算機(けいさんき)科(か)学(がく) (keisanki kagaku)
• 行動(こうどう)科(か)学(がく) (kōdō kagaku)
• 材料(ざいりょう)科(か)学(がく) (zairyō kagaku)
• 実験(じっけん)科(か)学(がく) (jikken kagaku)
• 自然(しぜん)科(か)学(がく) (shizen kagaku)
• 社会(しゃかい)科(か)学(がく) (shakai kagaku)
• 首席(しゅせき)科(か)学(がく)顧問(こもん) (shuseki kagaku komon)
• 情報(じょうほう)科(か)学(がく) (jōhō kagaku)
• 人文(じんぶん)科(か)学(がく) (jinbun kagaku)
• 森林(しんりん)科(か)学(がく) (shinrin kagaku)
• スポーツ科(か)学(がく) (supōtsu kagaku)
• 性(せい)科(か)学(がく) (seikagaku)
• 政策(せいさく)科(か)学(がく) (seisaku kagaku)
• 精神(せいしん)科(か)学(がく) (seishin kagaku)
• 生体(せいたい)模倣(もほう)科(か)学(がく) (seitai mohō kagaku, “biometrics”)
• 精密(せいみつ)科(か)学(がく) (seimitsu kagaku)
• 生命(せいめい)科(か)学(がく) (seimei kagaku)
• 説(せつ)明(めい)的(てき)科(か)学(がく) (setsumei-teki kagaku)
• 全米(ぜんべい)科(か)学(がく)財団(ざいだん) (Zenbei Kagaku Zaidan)
• 大気(たいき)科(か)学(がく) (taiki kagaku)
• 地球(ちきゅう)科(か)学(がく) (chikyū kagaku)
• 統一(とういつ)科(か)学(がく) (tōitsu kagaku)
• 道徳(どうとく)科(か)学(がく) (dōtoku kagaku)
• 南極(なんきょく)研究(けんきゅう)科(か)学(がく)委(い)員会(いんかい) (Nankyoku Kenkyū Kagaku Īnkai)
• 日本(にほん)老年(ろうねん)社会(しゃかい)科(か)学会(がっかい) (Nihon Rōnen Shakai Kagakkai)
• 人間(にんげん)科(か)学(がく) (ningen kagaku)
• 認知(にんち)科(か)学(がく) (ninchi kagaku)
• 脳(のう)科(か)学(がく) (nōkagaku)
• 物質(ぶっしつ)構造(こうぞう)科(か)学(がく)研究(けんきゅう)所(しょ) (Busshitsu Kōzō Kagaku Kenkyū-sho)
• 文化(ぶんか)科(か)学(がく) (bunka kagaku)
• 分子(ぶんし)科(か)学(がく)研究(けんきゅう)所(じょ) (Bunshi Kagaku Kenkyū-jo)
• 米国(べいこく)科(か)学(がく)振興(しんこう)協会(きょうかい) (Beikoku Kagaku Shinkō Kyōkai)
• 弁護(べんご)科(か)学(がく) (bengo kagaku), 弁護(べんご)的(てき)科(か)学(がく) (bengo-teki kagaku)
• 法則(ほうそく)科(か)学(がく) (hōsoku kagaku)
• 文部(もんぶ)科(か)学(がく)省(しょう) (Monbu-kagaku-shō)
• 歴(れき)史(し)科(か)学(がく) (rekishi kagaku)
• 労働(ろうどう)科(か)学(がく) (rōdō kagaku)

รากศัพท์ 2

คันจิในศัพท์นี้
科	学
しな ระดับ: 2	がく ระดับ: 1
คุนโยมิ	อนโยมิ

รูปสะกดแบบอื่น
科學 (คีวจิไต)

ด้วย 科(か)学(がく) (kagaku) ด้านบนออกเสียงเหมือนกับ 化(か)学(がく) (kagaku, “เคมี”), 科学 บางครั้งจึงอ่านว่า 科(しな)学(がく) (shinagaku) เพื่อทำให้แตกต่าง อย่างไรก็ตาม การออกเสียง 化学 ว่า 化(ばけ)学(がく) (bakegaku) สามัญมากกว่า

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ɕina̠ɡa̠kɯ̟ᵝ]

คำนาม

科(しな)学(がく) (shinagaku) 

1. (พบได้ยาก) วิทยาศาสตร์

ดูเพิ่ม

• サイエンス (saiensu)

อ้างอิง

• “科学”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎ (in ญี่ปุ่น), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026