จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี
酹 (รากคังซีที่ 164, 酉+7, 14 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 一田月木戈 (MWBDI), การป้อนสี่มุม 12643, การประกอบ ⿰酉寽)
- to pour out a libation
- to sprinkle
- ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก
- พจนานุกรมคังซี: หน้า 1283 อักขระตัวที่ 17
- พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 39872
- พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 1783 อักขระตัวที่ 13
- พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 3584 อักขระตัวที่ 5
- ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9179
การออกเสียง[แก้ไข]
- จีนกลาง
- กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)+
- ยฺหวืดเพ็ง: laai6, lyut3, leoi6, loi6
- เยล: laaih, lyut, leuih, loih
- พินอินกวางตุ้ง: laai6, lyt8, loey6, loi6
- Guangdong Romanization: lai6, lüd3, lêu6, loi6
- IPA (คำอธิบาย): /laːi̯²²/, /lyːt̚³/, /lɵy̯²²/, /lɔːi̯²²/
สัมผัส
|
อักขระ
|
酹
|
酹
|
การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
ต้นพยางค์ (聲)
|
來 (37)
|
來 (37)
|
ท้ายพยางค์ (韻)
|
泰 (26)
|
灰 (42)
|
วรรณยุกต์ (調)
|
Departing (H)
|
Departing (H)
|
พยางค์เปิด/ปิด (開合)
|
Closed
|
Closed
|
ส่วน (等)
|
I
|
I
|
ฝ่านเชี่ย
|
郎外切
|
盧對切
|
แบกซเตอร์
|
lwajH
|
lwojH
|
การสืบสร้าง
|
เจิ้งจาง ซ่างฟาง
|
/luɑiH/
|
/luʌiH/
|
พาน อู้ยฺหวิน
|
/lʷɑiH/
|
/luoiH/
|
ซ่าว หรงเฟิน
|
/luɑiH/
|
/luɒiH/
|
เอดวิน พุลลีย์แบลงก์
|
/lwajH/
|
/lwəjH/
|
หลี่ หรง
|
/luɑiH/
|
/luᴀiH/
|
หวาง ลี่
|
/luɑiH/
|
/luɒiH/
|
เบอร์นาร์ด คาร์ลเกรน
|
/luɑiH/
|
/luɑ̆iH/
|
แปลงเป็นจีนกลาง ที่คาดหมาย
|
lèi
|
lèi
|
แปลงเป็นกวางตุ้ง ที่คาดหมาย
|
leoi6
|
leoi6
|
ระบบเจิ้งจาง (2003)
|
อักขระ
|
酹
|
酹
|
การออกเสียงที่
|
1/2
|
2/2
|
หมายเลข
|
8586
|
8587
|
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์
|
寽
|
寽
|
กลุ่มสัมผัส
|
祭
|
微
|
กลุ่มย่อยสัมผัส
|
3
|
2
|
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง
|
酹
|
纇
|
จีนเก่า
|
/*roːds/
|
/*ruːls/
|