釋義

ภาษาจีน

		explain; to release	justice; righteousness; meaning
ตัวเต็ม (釋義)		釋	義
ตัวย่อ (释义)		释	义

การออกเสียง

จีนกลาง
(พินอิน): shìyì

(จู้อิน): ㄕˋ ㄧˋ
กวางตุ้ง (Jyutping): sik¹ ji⁶
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, POJ): siak-gī / sek-gī

(แต้จิ๋ว, Peng'im): sêg⁴ ngi⁶

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)
  - พินอิน: shìyì
  - จู้อิน: ㄕˋ ㄧˋ
  - ทงย่งพินอิน: shìhyì
  - เวด-ไจลส์: shih⁴-i⁴
  - เยล: shr̀-yì
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: shyhyih
  - พัลลาดีอุส: шии (šii)
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ i⁵¹/
  - คำพ้องเสียง:
    [แสดง/ซ่อน]
    ^{แก้ไข}
    ^{แก้ไข}
    示意／示意
    視譯／视译
    釋義／释义
กวางตุ้ง
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sik¹ ji⁶
  - Yale: sīk yih
  - Cantonese Pinyin: sik⁷ ji⁶
  - Guangdong Romanization: xig¹ yi⁶
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /sɪk̚⁵ jiː²²/
หมิ่นใต้
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siak-gī
  - Tâi-lô: siak-gī
  - Phofsit Daibuun: siakgi
  - สัทอักษรสากล (Quanzhou): /siak̚⁵⁻²⁴ ɡi⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sek-gī
  - Tâi-lô: sik-gī
  - Phofsit Daibuun: sekgi
  - สัทอักษรสากล (Zhangzhou): /siɪk̚³²⁻⁵ ɡi²²/
  - สัทอักษรสากล (Taipei, Kaohsiung): /siɪk̚³²⁻⁴ ɡi³³/
  - สัทอักษรสากล (Xiamen): /siɪk̚³²⁻⁴ ɡi²²/
- (แต้จิ๋ว)
  - Peng'im: sêg⁴ ngi⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sek ngĭ
  - สัทอักษรสากลจีนวิทยา ^(key): /sek̚²⁻⁴ ŋi³⁵/

คำกริยา

釋義

นิยาม, อธิบาย, แปล, ถอดความ

คำนาม

釋義