銬

銬 U+92AC, 銬 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-92AC ← 銫 [U+92AB] CJK Unified Ideographs 銭 → [U+92AD]

ภาษาร่วม

อักษรจีน

銬 (รากคังซีที่ 167, 金+6, 14 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 金十大尸 (CJKS), การป้อนสี่มุม 8412₇, การประกอบ ⿰釒考)

1. shackles, manacle

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง

• พจนานุกรมคังซี: ไม่ได้นำเสนอไว้ แต่ควรจะเป็น หน้า 1305 อักขระตัวที่ 21
• พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 40411
• พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 6 หน้า 4193 อักขระตัวที่ 13
• ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+92AC

ภาษาจีน

ตัวเต็ม		銬
ตัวย่อ		铐*

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): kào (kao⁴)

  (จู้อิน): ㄎㄠˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): kaau³, kau³
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): khiò / khò / khàu

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: kào
    • จู้อิน: ㄎㄠˋ
    • ทงย่งพินอิน: kào
    • เวด-ไจลส์: kʻao⁴
    • เยล: kàu
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: kaw
    • พัลลาดีอุส: као (kao)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /kʰɑʊ̯⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: kaau³, kau³
    • เยล: kaau, kau
    • พินอินกวางตุ้ง: kaau³, kau³
    • Guangdong Romanization: kao³, keo³
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /kʰaːu̯³³/, /kʰɐu̯³³/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khiò
    • Tâi-lô: khiò
    • Phofsit Daibuun: qioix
    • IPA (Quanzhou): /kʰio⁴¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: khò
    • Tâi-lô: khò
    • Phofsit Daibuun: qoix
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰo²¹/
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: khàu
    • Tâi-lô: khàu
    • Phofsit Daibuun: qaux
    • IPA (Quanzhou): /kʰau⁴¹/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung): /kʰau²¹/
    • IPA (Taipei): /kʰau¹¹/

หมายเหตุ:

• khiò/khò - literary;
• khàu - vernacular.

---

• จีนเก่า

  (เจิ้งจาง): /*kʰluːs/

ระบบเจิ้งจาง (2003)
อักขระ	銬
การออกเสียงที่	1/1
หมายเลข	7409
ส่วนประกอบ สัทศาสตร์	丂
กลุ่มสัมผัส	幽
กลุ่มย่อยสัมผัส	1
สัมผัสจีนยุคกลาง ที่สอดคล้อง	𩝝
จีนเก่า	/*kʰluːs/
หมายเหตุ	與梏同源