黃

黃	U+9EC3, 黃 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9EC3

⿈	U+2FC8, ⿈ KANGXI RADICAL YELLOW

← ⿇
[U+2FC7]

Kangxi Radicals

⿉ →
[U+2FC9]

ข้ามภาษา[แก้ไข]

อักษรจีน[แก้ไข]

ดูรูปภาพของ
รากอักษรจีนที่ 201 黃

黃 (รากอักษรจีนที่ 201, 黃+0, 12 ขีด, การป้อนชางเจี๋ย 廿一田金 (TMWC), การป้อนสี่มุม 4480₆)

yellow
surname

ข้อมูลนี้ได้นำเข้าโดยบอต ซึ่งมีบางส่วนที่ต้องการแปลเป็นภาษาไทย กรุณาช่วยแปลข้อมูลดังกล่าว เสร็จแล้วให้นำป้ายนี้ออก

อ้างอิง[แก้ไข]

พจนานุกรมคังซี: หน้า 1516 อักขระตัวที่ 3
พจนานุกรมไดกังวะจิเต็ง: อักขระตัวที่ 47926
พจนานุกรมแทจาวอน: หน้า 2046 อักขระตัวที่ 11
พจนานุกรมฮั่นยฺหวี่ต้าจื้อเตี่ยน (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก): เล่ม 7 หน้า 4596 อักขระตัวที่ 2
ข้อมูลยูนิฮันสำหรับ U+9EC3

ภาษาจีน[แก้ไข]

ตัวเต็ม		黃
ตัวย่อ		黄^*

การออกเสียง[แก้ไข]

จีนกลาง
(มาตรฐาน)
(พินอิน): huáng (huang²)

(จู้อิน): ㄏㄨㄤˊ

(Chengdu, SP): huang²
กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): wong⁴, wong^4-2
แคะ
(Sixian, PFS): vòng

(Meixian, Guangdong): vong²
หมิ่นเหนือ (KCR): ua̿ng
หมิ่นตะวันออก (ปั้งอั๋วเส): uòng
หมิ่นใต้
(ฮกเกี้ยน, เปะอั่วจี): n̂g / ûiⁿ / hông

(แต้จิ๋ว, เพ็งอิม): ng⁵
อู๋ (วิกิพจนานุกรม): hhuaan (T3); huaan (T1)

จีนกลาง
- (จีนมาตรฐาน)⁺
  - พินอิน: huáng
  - จู้อิน: ㄏㄨㄤˊ
  - ทงย่งพินอิน: huáng
  - เวด-ไจลส์: huang²
  - เยล: hwáng
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: hwang
  - พัลลาดีอุส: хуан (xuan)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xwɑŋ³⁵/
- (จีนมาตรฐาน, erhua-ed)⁺
  - พินอิน: huángr
  - จู้อิน: ㄏㄨㄤˊㄦ
  - ทงย่งพินอิน: huángr
  - เวด-ไจลส์: huangrh²
  - เยล: hwángr
  - กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: hwangl
  - พัลลาดีอุส: хуанр (xuanr)
  - IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /xwɑ̃ɻ³⁵/

หมายเหตุ: huángr - (1) “yolk”, (2) “the ovaries, roe and digestive tract of a female crab”.

- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: huang²
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: xuong
  - สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /xuaŋ²¹/
กวางตุ้ง
- (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา)⁺
  - ยฺหวืดเพ็ง: wong⁴, wong^4-2
  - เยล: wòhng, wóng
  - พินอินกวางตุ้ง: wong⁴, wong^4-2
  - Guangdong Romanization: wong⁴, wong²
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /wɔːŋ²¹/, /wɔːŋ²¹⁻³⁵/

หมายเหตุ: wong4-2 - “yolk”.

แคะ
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: vòng
  - Hakka Romanization System: vongˇ
  - Hagfa Pinyim: vong²
  - Sinological IPA: /voŋ¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: vong²
  - Sinological IPA: /ʋɔŋ¹¹/
หมิ่นเหนือ
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: ua̿ng
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /uaŋ³³/
หมิ่นตะวันออก
- (Fuzhou)
  - ปั้งอั๋วเส: uòng
  - IPA ^{(คำอธิบาย)}: /uoŋ⁵³/
หมิ่นใต้
- (ฮกเกี้ยน: เซี่ยเหมิน, เฉวียนโจว, ไทเป, เกาสฺยง, ไถหนัน, Lukang, Sanxia, Kinmen, Magong, ซินจู๋, ไถจง)
  - เปะอั่วจี: n̂g
  - Tâi-lô: n̂g
  - Phofsit Daibuun: ngg
  - IPA (เกาสฺยง): /ŋ̍²³/
  - IPA (เซี่ยเหมิน, เฉวียนโจว, ไทเป, Kinmen): /ŋ̍²⁴/
- (ฮกเกี้ยน: จางโจว, Yilan)
  - เปะอั่วจี: ûiⁿ
  - Tâi-lô: uînn
  - Phofsit Daibuun: vuii
  - IPA (จางโจว): /uĩ¹³/
- (ฮกเกี้ยน: เซี่ยเหมิน, เฉวียนโจว, จางโจว, ไต้หวันทั่วไป)
  - เปะอั่วจี: hông
  - Tâi-lô: hông
  - Phofsit Daibuun: hoong
  - IPA (เกาสฺยง): /hɔŋ²³/
  - IPA (จางโจว): /hɔŋ¹³/
  - IPA (เซี่ยเหมิน, เฉวียนโจว, ไทเป): /hɔŋ²⁴/

หมายเหตุ:

n̂g/ûiⁿ - vernacular;
hông - literary.

(แต้จิ๋ว)
- เพ็งอิม: ng⁵
- เหมือนเปะอั่วจี: n̂g
- สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /ŋ⁵⁵/

อู๋

(เซี่ยงไฮ้)
- วิกิพจนานุกรม: hhuaan (T3); huaan (T1)
- สัทอักษรสากล ^{(คำอธิบาย)}: /ɦɯɑ̃²³/, /hɯɑ̃⁵³/