黎巴嫩

ภาษาจีน

		การถอดเสียง
ตัวเต็ม (黎巴嫩)		黎	巴	嫩
ตัวย่อ #(黎巴嫩)		黎	巴	嫩

รากศัพท์

ยืมมาจากภาษาอังกฤษ Lebanon

การออกเสียง

• จีนกลาง

  (พินอิน): Líbānèn

  (จู้อิน): ㄌㄧˊ ㄅㄚ ㄋㄣˋ

• กวางตุ้ง (ยฺหวืดเพ็ง): lai⁴ baa¹ nyun⁶
• แคะ (Sixian, PFS): Lì-pâ-nun
• หมิ่นใต้ (เปะอั่วจี): Lê-pa-lūn

---

• จีนกลาง
  • (จีนมาตรฐาน)⁺
    • พินอิน: Líbānèn
    • จู้อิน: ㄌㄧˊ ㄅㄚ ㄋㄣˋ
    • ทงย่งพินอิน: Líbanèn
    • เวด-ไจลส์: Li²-pa¹-nên⁴
    • เยล: Lí-bā-nèn
    • กั๋วยฺหวี่หลัวหม่าจื้อ: Libanenn
    • พัลลาดีอุส: Либанэнь (Libanɛnʹ)
    • IPA จีนวิทยา^{(คำอธิบาย)}: /li³⁵ pä⁵⁵ nən⁵¹/
• กวางตุ้ง
  • (กวางตุ้งมาตรฐาน, กวางเจา–ฮ่องกง)⁺
    • ยฺหวืดเพ็ง: lai⁴ baa¹ nyun⁶
    • เยล: làih bā nyuhn
    • พินอินกวางตุ้ง: lai⁴ baa¹ nyn⁶
    • Guangdong Romanization: lei⁴ ba¹ nün⁶
    • IPA ^{(คำอธิบาย)}: /lɐi̯²¹ paː⁵⁵ nyːn²²/
• แคะ
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: Lì-pâ-nun
    • Hakka Romanization System: liˇ ba´ nun
    • Hagfa Pinyim: li² ba¹ nun⁴
    • Sinological IPA: /li¹¹ pa²⁴⁻¹¹ nun⁵⁵/
• หมิ่นใต้
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: Lê-pa-lūn
    • Tâi-lô: Lê-pa-lūn
    • Phofsit Daibuun: le'palun
    • IPA (Quanzhou): /le²⁴⁻²² pa³³ lun⁴¹/
    • IPA (Xiamen): /le²⁴⁻²² pa⁴⁴⁻²² lun²²/
    • IPA (Zhangzhou): /le¹³⁻²² pa⁴⁴⁻²² lun²²/

คำวิสามานยนาม

黎巴嫩

1. เลบานอน

คำประสม

• 亂過黎巴嫩／乱过黎巴嫩 (กวางตุ้ง)