Karpfen

ภาษาเยอรมัน

รากศัพท์

จากเยอรมันสูงกลาง karpfe, จากเยอรมันสูงเก่า karpho; รูปเยอรมันตอนกลาง Karpe(n) แพร่หลายในภาษาเยอรมันสมัยใหม่ช่วงต้น (จนถึงศตวรรษที่ 19 และแพร่หลายในดินแดนเยอรมันตอนบน) นี่อาจเป็นเหตุผลที่รูปแบบนี้ไม่ได้ถูกทำให้ง่ายขึ้นเป็น *Karfen เนื่องจากเป็นคำเดียวในภาษาเยอรมันมาตรฐานสมัยใหม่ที่ -rpf- ไม่ได้ถูกทำให้ง่ายขึ้นเป็น -rf- ต้นกำเนิดไกลกว่านี้ยังไม่ทราบแน่ชัด; เทียบอังกฤษ carp เพิ่มเติม

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈkarpfən/, [kaʁ.pfən], [kaɐ̯-], [kaː-], [-pfɱ̍], [-pɸm̩]

• เสียง:

  (file)

• เสียง (เยอรมนี (เบอร์ลิน)):

  (file)

คำนาม

Karpfen ช. (แข็ง, สัมพันธการก Karpfens, พหูพจน์ Karpfen, ตัวบอกความเล็ก Kärpfchen ก. หรือ Kärpflein ก.)

1. คาร์ป (ปลา)

หมายเหตุการใช้

• The diminutive forms are attestable, but very rare.

การผันรูป

การผันรูปของ Karpfen [เพศชาย, แข็ง]

	เอกพจน์			พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	คำนาม	ชี้เฉพาะ	คำนาม
กรรตุการก	ein	der	Karpfen	die	Karpfen
สัมพันธการก	eines	des	Karpfens	der	Karpfen
สัมปทานการก	einem	dem	Karpfen	den	Karpfen
กรรมการก	einen	den	Karpfen	die	Karpfen

ลูกคำ

• Graskarpfen
• Karpfenartige
• Karpfenfisch
• Karpfenteich
• Schuppenkarpfen

อ่านเพิ่ม

• “Karpfen” in Duden online
• “Karpfen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache