aere

ดูเพิ่ม: aeré และ aère

ภาษาโปรตุเกส

คำกริยา

aere

1. การผันรูปของ aerar:
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาละติน

รากศัพท์ 1

การออกเสียง

• (คลาสสิก) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: [ˈaː.ɛ.rɛ]
• (คริสตจักร) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: [ˈaː.e.re]

คำนาม

āere (อ̄าเอเร) ช. หรือ ญ.

1. อปาทานการก เอกพจน์ของ āēr (อ̄าเอ̄ร์, “อากาศ”)

รากศัพท์ 2

การออกเสียง

• (คลาสสิก) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: [ˈae̯.rɛ]
• (คริสตจักร) ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: [ˈɛː.re]

คำนาม

aere (อาเอเร) ก.

1. อปาทานการก เอกพจน์ของ aes (อาเอซ, “ทองแดง, สำริด”)

ภาษาสเปน

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /aˈeɾe/ [aˈe.ɾe]
• สัมผัส: -eɾe
• การแบ่งพยางค์: a‧e‧re

คำกริยา

aere • (อาเอเร)

1. การผันรูปของ aerar (อาเอราร์):
   1. บุรุษที่หนึ่ง/บุรุษที่สาม เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาสมมุติ
   2. บุรุษที่สาม เอกพจน์ มาลาสั่ง

ภาษาอิตาลี

รูปแบบอื่น

• aiere, aire, are (โบราณ)

การออกเสียง

• ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ˈa.e.re/
• สัมผัส: -aere
• การแบ่งพยางค์: à‧e‧re

รากศัพท์ 1

ยืมมาจากละติน āerem (อ̄าเอเรม, “อากาศ”); เทียบซิซิลี aira; ดูที่ aria

คำนาม

aere ช. (พหูพจน์ aeri)

1. (ร้อยกรอง) อากาศ

   คำพ้องความ: aria

   • 1300s–1310s, Dante Alighieri, “Canto”, in Inferno [Hell], lines 46–48; republished as Giorgio Petrocchi, editor, La Commedia secondo l'antica vulgata [The Commedia according to the ancient vulgate], 2^nd revised edition, Florence: publ. Le Lettere, 1994:

     Questi parea che contra me venisse ¶ con la test’alta e con rabbiosa fame, ¶ sì che parea che l’aere ne tremesse.

     He seemed as if against me he were coming with head uplifted, and with ravenous hunger, so that it seemed the air was afraid of him;

รากศัพท์ 2

จากฝรั่งเศสเก่า aire (“appearance, semblance”); ร่วมรากกับ are

คำนาม

aere ช. หรือ ญ. (พหูพจน์ aeri) (โบราณ)

1. สภาพปรากฏ, รูปลักษณ์

   คำพ้องความ: aspetto

2. ธรรมชาติ, อุปนิสัย

   คำพ้องความs: indole, natura

คำสลับอักษร

• aree

ภาษาอินเทอร์ลิงกวา

คำนาม

aere (พหูพจน์ aeres)

1. อากาศ

ภาษาเอสโตเนีย

คำนาม

aere

1. ภาคยการก พหูพจน์ของ aer