außen

ภาษาเยอรมัน

รูปแบบอื่น

• (สวิตเซอร์แลนด์, ลิกเตนสไตน์) aussen

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า ūzana; เทียบภาษาอังกฤษโบราณ outen

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈʔaʊ̯sn̩/, /ˈʔaʊ̯sən/

• außen, aussen

  (file)

คำกริยาวิเศษณ์

außen

1. ข้างนอก

   คำพ้องความ: draußen

   คำตรงข้าม: innen, drinnen

   Die Tür geht nach außen auf. ― ประตูเปิดออกด้านนอก

   Wir haben die Kirche nur von außen gesehen. ― พวกเราได้เห็นโบสถ์แค่จากด้านนอก

คำเกี่ยวข้อง

• Außenbereich
• Außendienst
• Außenluft
• Außenminister
• Außenministerium
• Außenpolitik
• Außenposten
• Außenraum
• Außenseite
• Außenstelle
• Außentemperatur
• Außenwelt
• Außenwinkel

 

สุภาษิต

• außen hui, innen pfui (“ข้างนอกสุกใส ข้างในเป็นโพรง”)

อ่านเพิ่มเติม

• “außen” ใน ดูเดิน (Duden) ออนไลน์