colheita

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษากาลิเซีย-โปรตุเกสเก่า, จากภาษาละติน collecta; เทียบภาษากาลิเซีย colleita, ภาษาอัสตูเรียส collecha, ภาษาสเปน cosecha, ภาษากาตาลา collita, ภาษาอุตซิตา culhida, ภาษาฝรั่งเศส cueillette; ร่วมรากกับ coleta

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /koˈʎej.tɐ/ [koˈʎeɪ̯.tɐ]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /koˈʎej.tɐ/ [koˈʎeɪ̯.tɐ]
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /koˈʎej.ta/ [koˈʎeɪ̯.ta]

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kuˈʎɐj.tɐ/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kuˈʎɐj.tɐ/
  • (โปรตุเกสเหนือ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kuˈʎej.tɐ/
  • (โปรตุเกสตอนกลาง) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kuˈʎej.tɐ/
  • (โปรตุเกสใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /kuˈʎe.tɐ/

• การแบ่งพยางค์: co‧lhei‧ta

คำนาม

colheita ญ. (พหูพจน์ colheitas)

1. การเก็บเกี่ยว

   คำพ้องความ: apanha

2. พืชผล

   คำพ้องความ: safra

3. การเก็บรวบรวม

   คำพ้องความ: recolhimento

ลูกคำ

• colheitadeira

คำเกี่ยวข้อง

• coleção
• colecionador
• coleta
• coletânea
• coletar
• coletivo
• coletor
• colher

 

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.