futuro

ภาษาโปรตุเกส

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /fuˈtu.ɾu/

• สัมผัส: -uɾu
• การแบ่งพยางค์: fu‧tu‧ro

รากศัพท์ 1

ยืมมาจากละติน futūrus (ฟูตู̄รุซ, “กำลังจะเป็น”)

คำนาม

futuro ช. (นับไม่ได้)

1. อนาคต (เวลาที่กำลังจะถึง)

   คำพ้องความ: porvir, posteridade

   คำตรงข้าม: passado

2. อนาคต (ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง), ชะตากรรม

   คำพ้องความ: destino

3. อนาคต (โอกาสในการประสบความสำเร็จ)

   ter futuro

   มีอนาคต (ที่ดีเป็นต้น)

ลูกคำ

• sem futuro

คำคุณศัพท์

futuro (เพศหญิง futura, เพศชายพหูพจน์ futuros, เพศหญิงพหูพจน์ futuras)

1. ในอนาคต

   คำพ้องความ: vindouro

ลูกคำ

• futuramente

คำเกี่ยวข้อง

• futuração
• futurar
• futurismo
• futurista
• futurologia
• futurólogo
• futuroso

รากศัพท์ 2

Verb

futuro

1. บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ futurar

อ่านเพิ่ม

• “futuro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in โปรตุเกส), Lisbon: Priberam, 2008–2025

อ้างอิง

• Oxford Portuguese Dictionary. (2023). Oxford University Press.

ภาษาอิตาลี

คำนาม

futuro

1. อนาคต