governo

ภาษากาตาลา

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ตอนกลาง) [ɡuˈβɛr.nu]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลอาร์ส) [ɡoˈvɛr.no]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลนเซีย) [ɡoˈvɛɾ.no]

คำกริยา

governo

1. บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ governar

ภาษาโปรตุเกส

รากศัพท์ 1

Deverbal จาก governar; เทียบอิตาลี governo, สเปน gobierno (โกฺบีเอร์โน)

รูปแบบอื่น

• govêrno (pre-reform)

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈveʁ.nu/ [ɡuˈveɦ.nu], /ɡoˈveʁ.nu/ [ɡoˈveɦ.nu]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈveʁ.nu/ [ɡuˈveɦ.nu], /ɡoˈveʁ.nu/ [ɡoˈveɦ.nu]
  • (เซาเปาลู) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈveɾ.nu/, /ɡoˈveɾ.nu/
  • (รีโอเดจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈveʁ.nu/, /ɡoˈveʁ.nu/
  • (ไกปีรา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈveɻ.nu/, /ɡoˈveɻ.nu/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡoˈveʁ.no/ [ɡoˈveɦ.no]

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈveɾ.nu/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈveɾ.nu/
  • (โปรตุเกสเหนือ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈbeɾ.nu/ [ɡuˈβeɾ.nu]

• สัมผัส: -eʁnu, -eɾnu
• การแบ่งพยางค์: go‧ver‧no

คำนาม

governo ช. (พหูพจน์ governos)

1. รัฐบาล

คำสืบทอด

• → Makalero: governu (“รัฐบาล”)
• → Nheengatu: guvernu (“รัฐบาล”)
• → เตตุน: governu (“รัฐบาล”)

รากศัพท์ 2

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

การออกเสียง

 

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡoˈvɛʁ.nu/ [ɡoˈvɛɦ.nu]

• (บราซิล) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡoˈvɛʁ.nu/ [ɡoˈvɛɦ.nu]
  • (เซาเปาลู) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡoˈvɛɾ.nu/
  • (รีโอเดจาเนโร) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡoˈvɛʁ.nu/
  • (ไกปีรา) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡoˈvɛɻ.nu/
  • (บราซิลใต้) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡoˈvɛʁ.no/ [ɡoˈvɛɦ.no]

 

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈvɛɾ.nu/

• (โปรตุเกส) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈvɛɾ.nu/
  • (โปรตุเกสเหนือ) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡuˈbɛɾ.nu/ [ɡuˈβɛɾ.nu]

• สัมผัส: -ɛʁnu, -ɛɾnu
• การแบ่งพยางค์: go‧ver‧no

คำกริยา

governo

1. บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ governar

ภาษาลาดิโน

รากศัพท์

เทียบอิตาลี governo, โปรตุเกส governo, สเปน gobierno (โกฺบีเอร์โน)

คำนาม

governo ช.

1. รัฐบาล

ภาษาอิตาลี

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡoˈvɛr.no/

• Audio (IT):

  (file)

• สัมผัส: -ɛrno
• การแบ่งพยางค์: go‧vèr‧no

รากศัพท์ 1

จากคำกริยา governare หรือจากละติน gubernum (กฺูเบร์นุม); เทียบโปรตุเกส governo, สเปน gobierno (โกฺบีเอร์โน)

คำนาม

governo ช. (พหูพจน์ governi)

1. รัฐบาล, การปกครอง

   คำพ้องความ: amministrazione

2. การดำเนินการ, การบริหารจัดการ, การอำนวยการ, การบังคับบัญชา

   คำพ้องความ: amministrazione

3. การเลี้ยง, การดูแล (สัตว์)

   คำพ้องความ: governatura

คำเกี่ยวข้อง

• capo del governo
• governabile
• governare
• governatore
• governatura

รากศัพท์ 2

ดูรากศัพท์ที่คำหลัก

คำกริยา

governo

1. บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ governare