hirmumyrsky
ภาษาฟินแลนด์
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]hirmu (“สัตว์ประหลาด”) + myrsky (“พายุ”)
การออกเสียง
[แก้ไข]- สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ˈhirmuˌmyrsky/, [ˈhirmuˌmyrs̠k̟y]
- สัมผัส: -yrsky
- การแบ่งพยางค์(คำอธิบาย): hir‧mu‧myrs‧ky
คำนาม
[แก้ไข]hirmumyrsky
- (อุตุนิยมวิทยา) พายุที่มีความเร็วลมเทียบเท่าเฮอริเคน เช่น พายุในระดับ 12 ของ มาตราโบฟอร์ต หรือลมที่มีความเร็วเกิน 32 เมตรต่อวินาที
- เฮอริเคน (พายุหมุนเขตร้อน)
การออกเสียง
[แก้ไข]| การผันรูปของ hirmumyrsky (Kotus type 1/valo, no gradation) | ||||
|---|---|---|---|---|
| กรรตุการก | hirmumyrsky | hirmumyrskyt | ||
| สัมพันธการก | hirmumyrskyn | hirmumyrskyjen | ||
| ภาคยการก | hirmumyrskyä | hirmumyrskyjä | ||
| illative | hirmumyrskyyn | hirmumyrskyihin | ||
| เอกพจน์ | พหูพจน์ | |||
| กรรตุการก | hirmumyrsky | hirmumyrskyt | ||
| กรรมการก | nom. | hirmumyrsky | hirmumyrskyt | |
| gen. | hirmumyrskyn | |||
| สัมพันธการก | hirmumyrskyn | hirmumyrskyjen | ||
| ภาคยการก | hirmumyrskyä | hirmumyrskyjä | ||
| inessive | hirmumyrskyssä | hirmumyrskyissä | ||
| elative | hirmumyrskystä | hirmumyrskyistä | ||
| illative | hirmumyrskyyn | hirmumyrskyihin | ||
| adessive | hirmumyrskyllä | hirmumyrskyillä | ||
| อปาทานการก | hirmumyrskyltä | hirmumyrskyiltä | ||
| allative | hirmumyrskylle | hirmumyrskyille | ||
| essive | hirmumyrskynä | hirmumyrskyinä | ||
| translative | hirmumyrskyksi | hirmumyrskyiksi | ||
| abessive | hirmumyrskyttä | hirmumyrskyittä | ||
| instructive | — | hirmumyrskyin | ||
| comitative | ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง | |||
คำพ้องความ
[แก้ไข]- (พายุหมุนเขตร้อน): hurrikaani, pyörremyrsky, taifuuni
อ่านเพิ่ม
[แก้ไข]- “hirmumyrsky”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย][1] (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–