moskeija

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

ยืมมาจากสวีเดน moské, จากฝรั่งเศส mosquée, จากอิตาลี moschea และท้ายที่สุดมาจากอาหรับ مَسْجِد (มัซญิด, แปลตามตัวอักษรว่า “สถานที่สำหรับการกราบ”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈmoskei̯jɑ/, [ˈmo̞s̠k̟e̞i̯j(ː)ɑ̝]
• สัมผัส: -oskeijɑ
• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: mos‧kei‧ja

คำนาม

moskeija

1. มัสยิด

การผันรูป

การผันรูปของ moskeija (Kotus type 12/kulkija, no gradation)
กรรตุการก		moskeija	moskeijat
สัมพันธการก		moskeijan	moskeijoiden moskeijoitten
ภาคยการก		moskeijaa	moskeijoita
illative		moskeijaan	moskeijoihin
		เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก		moskeija	moskeijat
กรรมการก	nom.	moskeija	moskeijat
	gen.	moskeijan
สัมพันธการก		moskeijan	moskeijoiden moskeijoitten moskeijainrare
ภาคยการก		moskeijaa	moskeijoita
inessive		moskeijassa	moskeijoissa
elative		moskeijasta	moskeijoista
illative		moskeijaan	moskeijoihin
adessive		moskeijalla	moskeijoilla
อปาทานการก		moskeijalta	moskeijoilta
allative		moskeijalle	moskeijoille
essive		moskeijana	moskeijoina
translative		moskeijaksi	moskeijoiksi
abessive		moskeijatta	moskeijoitta
instructive		—	moskeijoin
comitative		ดูรูปผันแสดงความเป็นเจ้าของด้านล่าง

รูปผันแสดงความเป็นเจ้าของของ moskeija (Kotus type 12/kulkija, no gradation)

first-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก moskeijani moskeijani กรรมการก nom. moskeijani moskeijani gen. moskeijani สัมพันธการก moskeijani moskeijoideni moskeijoitteni moskeijainirare ภาคยการก moskeijaani moskeijoitani inessive moskeijassani moskeijoissani elative moskeijastani moskeijoistani illative moskeijaani moskeijoihini adessive moskeijallani moskeijoillani อปาทานการก moskeijaltani moskeijoiltani allative moskeijalleni moskeijoilleni essive moskeijanani moskeijoinani translative moskeijakseni moskeijoikseni abessive moskeijattani moskeijoittani instructive — — comitative — moskeijoineni second-person singular possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก moskeijasi moskeijasi กรรมการก nom. moskeijasi moskeijasi gen. moskeijasi สัมพันธการก moskeijasi moskeijoidesi moskeijoittesi moskeijaisirare ภาคยการก moskeijaasi moskeijoitasi inessive moskeijassasi moskeijoissasi elative moskeijastasi moskeijoistasi illative moskeijaasi moskeijoihisi adessive moskeijallasi moskeijoillasi อปาทานการก moskeijaltasi moskeijoiltasi allative moskeijallesi moskeijoillesi essive moskeijanasi moskeijoinasi translative moskeijaksesi moskeijoiksesi abessive moskeijattasi moskeijoittasi instructive — — comitative — moskeijoinesi first-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก moskeijamme moskeijamme กรรมการก nom. moskeijamme moskeijamme gen. moskeijamme สัมพันธการก moskeijamme moskeijoidemme moskeijoittemme moskeijaimmerare ภาคยการก moskeijaamme moskeijoitamme inessive moskeijassamme moskeijoissamme elative moskeijastamme moskeijoistamme illative moskeijaamme moskeijoihimme adessive moskeijallamme moskeijoillamme อปาทานการก moskeijaltamme moskeijoiltamme allative moskeijallemme moskeijoillemme essive moskeijanamme moskeijoinamme translative moskeijaksemme moskeijoiksemme abessive moskeijattamme moskeijoittamme instructive — — comitative — moskeijoinemme second-person plural possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก moskeijanne moskeijanne กรรมการก nom. moskeijanne moskeijanne gen. moskeijanne สัมพันธการก moskeijanne moskeijoidenne moskeijoittenne moskeijainnerare ภาคยการก moskeijaanne moskeijoitanne inessive moskeijassanne moskeijoissanne elative moskeijastanne moskeijoistanne illative moskeijaanne moskeijoihinne adessive moskeijallanne moskeijoillanne อปาทานการก moskeijaltanne moskeijoiltanne allative moskeijallenne moskeijoillenne essive moskeijananne moskeijoinanne translative moskeijaksenne moskeijoiksenne abessive moskeijattanne moskeijoittanne instructive — — comitative — moskeijoinenne third-person possessor เอกพจน์ พหูพจน์ กรรตุการก moskeijansa moskeijansa กรรมการก nom. moskeijansa moskeijansa gen. moskeijansa สัมพันธการก moskeijansa moskeijoidensa moskeijoittensa moskeijainsarare ภาคยการก moskeijaansa moskeijoitaan moskeijoitansa inessive moskeijassaan moskeijassansa moskeijoissaan moskeijoissansa elative moskeijastaan moskeijastansa moskeijoistaan moskeijoistansa illative moskeijaansa moskeijoihinsa adessive moskeijallaan moskeijallansa moskeijoillaan moskeijoillansa อปาทานการก moskeijaltaan moskeijaltansa moskeijoiltaan moskeijoiltansa allative moskeijalleen moskeijallensa moskeijoilleen moskeijoillensa essive moskeijanaan moskeijanansa moskeijoinaan moskeijoinansa translative moskeijakseen moskeijaksensa moskeijoikseen moskeijoiksensa abessive moskeijattaan moskeijattansa moskeijoittaan moskeijoittansa instructive — — comitative — moskeijoineen moskeijoinensa

ลูกคำ

(คำประสม):

• suurmoskeija

อ่านเพิ่ม

• “moskeija”, in Kielitoimiston sanakirja [พจนานุกรมภาษาฟินแลนด์ร่วมสมัย]‎ (in ฟินแลนด์) (พจนานุกรมออนไลน์, อัพเดตสม่ำเสมอ), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, เฮลซิงกิ: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (สถาบันสำหรับภาษาที่ใช้ในประเทศฟินแลนด์), 2004–

คำสลับอักษร

• eskimoja, jokamies