pagi

ภาษามาเลเซีย

รากศัพท์

จากภาษามาเลย์อิกดั้งเดิม *pagi; Adelaar (1992) ได้เสนอว่ายืมมาจากภาษาปรากฤตแบบอรรธมาคธี page (page), จากภาษาสันสกฤต प्रगे (ปฺรเค, “crack of dawn”) แต่ Hoogervorst (2016) ได้คัดค้าน

การออกเสียง

• (Johor-Riau) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [pä.ɡi]

• Audio (MY)

  (file)

คำนาม

pagi (ยาวี ڤاݢي‎, พหูพจน์ pagi-pagi)

1. เช้า

คำประสม

• sepagian

ภาษาอินโดนีเซีย

รากศัพท์

จากภาษามาเลเซีย pagi, จากภาษามาเลย์อิกดั้งเดิม *pagi

คำนาม

pagi (พหูพจน์ pagi-pagi)

1. เช้า

คำประสม

• berpagi-pagi
• kepagian
• pagi-pagi
• sepagian
• pagi buta
• pagi hari
• pagi hitam

คำอุทาน

pagi

1. รูปสั้นของ selamat pagi.

อ้างอิง

• แม่แบบ:R:poz-mly-pro:Adelaar1992
• Hoogervorst, T. (2016). Problematic Protoforms: Some "Hidden" Indic Loans in Western Malayo-Polynesian Languages [1]. Oceanic Linguistics, 55(2), 561-587.