pelikula

ภาษาเซบัวโน

รากศัพท์

ยืมมาจากสเปน película (เปลีกูลา)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈlikula/ [peˈl̪i.kʊ.l̪ɐ]
• การแบ่งพยางค์: pe‧li‧ku‧la

คำนาม

pelíkulá (รูปสะกดอักษรบัดลิต ᜉᜒᜎᜒᜃᜓᜎ)

1. ภาพยนตร์, หนัง
   • 2015 — Anadia, Sanden J., Lilia Cuntapay Gikulata (02 February), Banat News Cebu

     Nailhan si Lilia sa kadaghanan isip "Queen of Philippine horror movies" gumikan kay kanunay siya nga modala isip ungo sa nangagi niya nga mga pelikula.

     ลิเลียเป็นที่รู้จักของหลาย ๆ คนในฐานะ "ราชินีแห่งภาพยนตร์สยองขวัญของฟิลิปปินส์" เพราะเธอมักจะเล่นเป็นแม่มดในภาพยนตร์ที่เธอเคยแสดง

ภาษาตากาล็อก

รูปแบบอื่น

• penikula — พบได้ยาก

รากศัพท์

ยืมมาจากสเปน película (เปลีกูลา), จากละติน pellicula (เปลลีกูลา)

การออกเสียง

สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈlikula/ [pɛˌliː.xʊˈla]

คำนาม

pelíkulá (รูปสะกดอักษรไบบายิน ᜉᜒᜎᜒᜃᜓᜎ)

1. (การถ่ายภาพยนตร์) ภาพยนตร์, หนัง

   คำพ้องความ: sine

2. เยื่อบาง (ฟิล์มบาง)

คำเกี่ยวข้อง

• isapelikula
• iskrip pampelikula
• pampelikula

อ่านเพิ่มเติม

• “pelikula”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.

ภาษาบาสก์

รากศัพท์

ยืมมาจากสเปน película (เปลีกูลา)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pelikula/ [pe.li.ku.la]
• สัมผัส: -ula
• การแบ่งพยางค์: pe‧li‧ku‧la

คำนาม

pelikula อชีว.

1. (การถ่ายรูป) ฟิล์ม (สื่อที่ใช้ในการบันทึกภาพ)
2. (ทางใต้) ภาพยนตร์, หนัง

   คำพ้องความ: film

การผันรูป

การผันรูปของ pelikula (ไม่มีชีวิต ต้นเค้า a)

	ไม่ชี้เฉพาะ	เอกพจน์	พหูพจน์	พหูพจน์ใกล้ตัว
absolutive	pelikula	pelikula	pelikulak	pelikulok
สาธกการก	pelikulak	pelikulak	pelikulek	pelikulok
สัมปทานการก	pelikulari	pelikulari	pelikulei	pelikuloi
สัมพันธการก	pelikularen	pelikularen	pelikulen	pelikulon
comitative	pelikularekin	pelikularekin	pelikulekin	pelikulokin
causative	pelikularengatik	pelikularengatik	pelikulengatik	pelikulongatik
อุปถัมภการก	pelikularentzat	pelikularentzat	pelikulentzat	pelikulontzat
กรณการก	pelikulaz	pelikulaz	pelikulez	pelikulotaz
innesive	pelikulatan	pelikulan	pelikuletan	pelikulotan
อธิกรณการก	pelikulatako	pelikulako	pelikuletako	pelikulotako
allative	pelikulatara	pelikulara	pelikuletara	pelikulotara
terminative	pelikulataraino	pelikularaino	pelikuletaraino	pelikulotaraino
directive	pelikulatarantz	pelikularantz	pelikuletarantz	pelikulotarantz
destinative	pelikulatarako	pelikularako	pelikuletarako	pelikulotarako
อปาทานการก	pelikulatatik	pelikulatik	pelikuletatik	pelikulotatik
ภาคยการก	pelikularik	—	—	—
prolative	pelikulatzat	—	—	—

อ่านเพิ่มเติม

• “pelikula”, in Euskaltzaindiaren Hiztegia [Dictionary of the Basque Academy] (in บาสก์), Euskaltzaindia [Royal Academy of the Basque Language]
• “pelikula”, in Orotariko Euskal Hiztegia [General Basque Dictionary], Euskaltzaindia, 1987–2005

ภาษาอีโลกาโน

รากศัพท์

ยืมมาจากสเปน película (เปลีกูลา)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈlikula/ [peˈli.ku.la]
• การแบ่งพยางค์: pe‧li‧ku‧la

คำนาม

pelíkulá (รูปสะกดอักษรกูร์อีตัน ᜉᜒᜎᜒᜃᜓᜎ)

1. ภาพยนตร์, หนัง

   คำพ้องความ: sine

ภาษาฮีลีไกโนน

รากศัพท์

ยืมมาจากสเปน película (เปลีกูลา)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /peˈlikula/ [peˈli.ku.la]
• การแบ่งพยางค์: pe‧li‧ku‧la

คำนาม

pelíkulá

1. เยื่อบาง, ฟิล์ม
2. ภาพยนตร์, หนัง

อ้างอิง

• John Kaufmann (1934), Visayan-English Dictionary‎ (overall work in ฮีลีไกโนน และ อังกฤษ), page 403