ข้ามไปเนื้อหา

placard

จาก วิกิพจนานุกรม พจนานุกรมเสรี

ภาษาอังกฤษ

[แก้ไข]

รากศัพท์

[แก้ไข]

จาก ภาษาอังกฤษกลาง placard (เอกสารทางการ), จาก ภาษาฝรั่งเศสกลาง placard, placart, plaquart (ตัวเขียนบนกำแพง), จากคำกริยาของ ภาษาฝรั่งเศสเก่า plaquer, plaquier (ติดหรือแปะ), จาก ภาษาดัตช์กลาง placken, plecken (การปะ ติด หรือขัน), ท้ายที่สุดมาจาก ภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *plaggą (ผ้าชิ้นหนึ่ง), เทียบเท่ากับ plaque +‎ -ard

เกี่ยวข้องกับ ภาษาเยอรมันต่ำกลาง placken (ทาด้วยดินเหนียวหรือปูน), ภาษาSaterland Frisian Plak, Plakke (การตี ฟาด), ภาษาเยอรมัน Placken (จุด), ภาษาไอซ์แลนด์ plagg (เอกสาร), ภาษาฮีบรู פלקט(ฟลกต, กระดาษแผ่นใหญ่ที่แปะไว้บนกำแพง โดยทั่วไปจะมีรูปหรือตัวหนังสืออยู่), ภาษาอังกฤษ play ลองเปรียบเทียบ ภาษาดัตช์ plakkaat, ภาษาSaterland Frisian Plakoat (ประกาศ, โปสเตอร์). เพิ่มเติมที่ play.

คำนาม

[แก้ไข]

placard (พหูพจน์ placards)

  1. แผ่นกระดาษ หรือ กระดาษแข็ง ที่มีข้อความประกาศอยู่ด้านหนึ่ง เพื่อแสดงในที่สาธารณะ

คำกริยา

[แก้ไข]

placard (ปัจจุบันกาลเอกพจน์บุรุษที่สาม placards, พาร์ทิซิเพิลปัจจุบันกาล placarding, อดีตกาลและพาร์ทิซิเพิลอดีตกาล placarded)

  1. ติดใบประกาศ
  2. ประกาศ
    to placard a sale

ภาษาฝรั่งเศส

[แก้ไข]