polpo

ภาษากาตาลา

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (ตอนกลาง) [ˈpol.pu]
• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: (บาเลอาร์ส, บาเลนเซีย) [ˈpol.po]

คำกริยา

polpo

1. บุรุษที่หนึ่ง เอกพจน์ ปัจจุบันกาล มาลาบอกเล่าของ polpar

ภาษาฟินแลนด์

รากศัพท์

แม่แบบ:syllabic abbreviation; stems from a conspiracy theory that law enforcement authorities limit the expression of certain political viewpoints. May be influenced by the book The Turner Diaries (1978), in which the FBI is referred to as "the political police".

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpolpo/, [ˈpo̞lpo̞]
• สัมผัส: -olpo
• Syllabification^(key): pol‧po
• Hyphenation^(key): pol‧po

คำนาม

polpo (ดูหมิ่น, สแลง)

1. ตำรวจ
   • 2017 มิถุนายน 28, MV-Lehti‎, archived from the original on 10 กันยายน 2024:

     Helsingin Polpo eli Poliittinen poliisi on Suomen kansan vihollinen

     The Helsinki Polpo, or Political police, is an enemy of the Finnish people

   • [2019 สิงหาคม 15, Apu‎, archived from the original on 10 กันยายน 2024:

     Aiemmin äärioikeistolaisten sirpaleporukoiden kielenkäyttöön kuulunut sana polpo eli poliittinen poliisi otettiin perussuomalaisten poliittiseen sanastoon.

     The word polpo, or political police, previously used by extreme right fringe groups, was adopted by the Finns Party for their political lexicon.]

   • [2020 สิงหาคม 8, Yle‎, archived from the original on 10 กันยายน 2024:

     Uutta on, että äärioikeisto ei luota poliisiin. Poliisista on äärioikeiston piirissä osin ryhdytty käyttämään nimistystä polpo, poliittinen poliisi.

     That the extreme right does not trust the police is new. The moniker polpo, for political police, has begun to see use among the extreme right.]

ดูเพิ่ม

• vääryyslaitos

ภาษาอารากอน

รากศัพท์

สืบทอดจากละติน polypus (โปลืปุซ)

คำนาม

polpo ช. (พหูพจน์ polpos)

1. หมึกสาย, หมึกยักษ์

อ้างอิง

• Bal Palazios, Santiago (2002), “polpo”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

ภาษาอิตาลี

รูปแบบอื่น

• polipo (ภาษาถิ่น, ไม่มาตรฐาน)

รากศัพท์

จากละติน polypus (โปลืปุซ), จากกรีกโบราณ πολύπους (polúpous); ร่วมเชื้อสายกับสเปน pulpo (ปุลโป) และซิซิลี purpu; ไม่เกี่ยวข้องกับ polpa

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpol.po/
• สัมผัส: -olpo
• การแบ่งพยางค์: pól‧po

คำนาม

polpo ช. (พหูพจน์ polpi)

1. หมึกสาย, หมึกยักษ์

คำเกี่ยวข้อง

• polipo
• polpara
• polpetto

อ่านเพิ่ม

• polpo in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

ภาษาอีโด

รากศัพท์

ยืมมาจากเอสเปรันโต polpo (โพลโพ) หรืออิตาลี polpo, ทั้งคู่แรกสุดรับมาจากละติน polypus (โปลืปุซ), จากกรีกโบราณ πολύπους (polúpous, “ที่มีหลายเท้า”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpolpo/

คำนาม

polpo (พหูพจน์ polpi)

1. หมึกสาย, หมึกยักษ์

ภาษาเอสเปรันโต

Komuna polpo (Octopus vulgaris)

รากศัพท์

ยืมมาจากอิตาลี polpo หรือฝรั่งเศส poulpe โดยแผลงสระไม่ให้พ้องเสียงกับ pulpo (พุลโพ), ทั้งคู่แรกสุดรับมาจากละติน polypus (โปลืปุซ), จากกรีกโบราณ πολύπους (polúpous, “ที่มีหลายเท้า”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈpolpo/

• Audio 1:

  (file)

• Audio 2:

  (file)

• สัมผัส: -olpo
• การแบ่งพยางค์: pol‧po

คำนาม

polpo (โพลโพ) (กรรมการกเอกพจน์ polpon, พหูพจน์ polpoj, กรรมการกพหูพจน์ polpojn)

1. หมึกสาย, หมึกยักษ์

   คำจ่ากลุ่มs: kapopiedulo (คาโพพีเอดูโล), cefalopodo (เท͜ซฟาโลโพโด)