reisen

ดูเพิ่ม: Reisen

ภาษาญี่ปุ่น

การถอดเป็นอักษรโรมัน

reisen

การถอดอักษรแบบโรมาจิของ れいせん

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: [ˈʁaɪ̯zn̩], [ˈʁaɪ̯zən] (เยอรมนี)
- เสียง: (file) (เยอรมนี)
- เสียง: (file) (เยอรมนี (เบอร์ลิน))
ไอพีเอ^{(อธิบาย)}: /ˈʁaɪ̯sn̩/, /ˈʁaɪ̯sɛn/, [ʁaɛ̯-], [-z̥ɛn], [-z̥n̩] (ออสเตรีย, เยอรมนีใต้, สวิตเซอร์แลนด์)
การแบ่งพยางค์: rei‧sen
สัมผัส: -aɪ̯zn̩

รากศัพท์

จากเยอรมันสูงกลาง reisen, จากเยอรมันสูงเก่า reisōn, จากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *raisōn, สืบทอดมาจากเจอร์แมนิกตะวันตกดั้งเดิม *raisu (ใกล้เคียงกับ เจอร์แมนิกดั้งเดิม *raizijaną)

คำกริยา

reisen (อ่อน, บุรุษที่สามเอกพจน์ปัจจุบันกาล reist, อดีตกาลสิ้นสุด reiste, รูปกริยาขยายอดีตกาล gereist, คำกริยาช่วย sein)

(อกรรม) เดินทาง, ท่องเที่ยว

การผันคำกริยา

การผันรูปของ reisen (อ่อน, คำกริยาช่วย sein)

	เอกพจน์	พหูพจน์		เอกพจน์	พหูพจน์
รูปกริยากลาง		reisen
รูปกริยาขยายปัจจุบันกาล		reisend
รูปกริยาขยายอดีตกาล		gereist
คำกริยาช่วย		sein
	มาลาบอกเล่า			มาลาสมมุติ
ปัจจุบันกาล	ich reise	wir reisen	I	ich reise	wir reisen
	du reist	ihr reist		du reisest	ihr reiset
	er reist	sie reisen		er reise	sie reisen

อดีตกาลสิ้นสุด	ich reiste	wir reisten	II	ich reiste¹	wir reisten¹
	du reistest	ihr reistet		du reistest¹	ihr reistet¹
	er reiste	sie reisten		er reiste¹	sie reisten¹

มาลาสั่ง	reis (du) reise (du)	reist (ihr)

¹พบได้น้อยมากยกเว้นในบริบทที่เป็นทางการมาก, แนะนำให้ใช้รูปประกอบ würde.

รูปประกอบของคำกริยา reisen (อ่อน, คำกริยาช่วย sein)

สมบูรณ์
	เอกพจน์	พหูพจน์		เอกพจน์	พหูพจน์
มาลาบอกเล่า	ich bin gereist	wir sind gereist	มาลาสมมุติ	ich sei gereist	wir seien gereist
	du bist gereist	ihr seid gereist		du seist gereist du seiest gereist	ihr seiet gereist
	er ist gereist	sie sind gereist		er sei gereist	sie seien gereist
อภิสมบูรณ์
มาลาบอกเล่า	ich war gereist	wir waren gereist	มาลาสมมุติ	ich wäre gereist	wir wären gereist
	du warst gereist	ihr wart gereist		du wärst gereist du wärest gereist	ihr wärt gereist ihr wäret gereist
	er war gereist	sie waren gereist		er wäre gereist	sie wären gereist
อนาคตกาล I
รูปกริยากลาง	reisen werden		มาลาสมมุติ I	ich werde reisen	wir werden reisen
				du werdest reisen	ihr werdet reisen
				er werde reisen	sie werden reisen

มาลาบอกเล่า	ich werde reisen	wir werden reisen	มาลาสมมุติ II	ich würde reisen	wir würden reisen
	du wirst reisen	ihr werdet reisen		du würdest reisen	ihr würdet reisen
	er wird reisen	sie werden reisen		er würde reisen	sie würden reisen
อนาคตกาล II
รูปกริยากลาง	gereist sein werden		มาลาสมมุติ I	ich werde gereist sein	wir werden gereist sein
				du werdest gereist sein	ihr werdet gereist sein
				er werde gereist sein	sie werden gereist sein

มาลาบอกเล่า	ich werde gereist sein	wir werden gereist sein	มาลาสมมุติ II	ich würde gereist sein	wir würden gereist sein
	du wirst gereist sein	ihr werdet gereist sein		du würdest gereist sein	ihr würdet gereist sein
	er wird gereist sein	sie werden gereist sein		er würde gereist sein	sie würden gereist sein

คำที่เกี่ยวข้อง

อ่านเพิ่มเติม

“reisen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
“reisen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
“reisen” in Duden online
“reisen” in OpenThesaurus.de