zima

ภาษาเช็ก

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *zima, จากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *źeimā́ˀ, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ǵʰéyōm.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈzɪma/

• audio

  (file)

คำนาม

zima ญ.

1. ฤดูหนาว
2. ความเย็น

การผันรูป

ตารางผันคำนาม zima

การก \ พจน์	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominativ)	zima	zimy
สัมพันธการก (genitiv)	zimy	zim
สัมปทานการก (dativ)	zimě	zimám
กรรมการก (akusativ)	zimu	zimy
สัมโพธนการก (vokativ)	zimo	zimy
อธิกรณการก (lokál)	zimě	zimách
กรณการก (instrumentál)	zimou	zimami

คำพ้องความ

• (cold): chlad, chladno, kosa, kláda, klendra

ลูกคำ

• přezimovat
• zazimovat
• zimnice
• zimní
• zimomřivý
• zima jako v psírně

อ่านเพิ่ม

• zima ในพจนานุกรมภาษาเช็ก Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
• zima ในพจนานุกรมภาษาเช็ก Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989

ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *zima, จากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *źeimā́ˀ, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ǵʰéyōm.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /zǐːma/
• การแบ่งพยางค์: zi‧ma

คำนาม

zíma ญ. (อักษรซีริลลิก зи́ма)

1. ฤดูหนาว
2. ความเย็น

การผันรูป

การผันรูปของ zima

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	zima	zime
สัมพันธการก (genitive)	zime	zima
สัมปทานการก (dative)	zimi	zimama
กรรมการก (accusative)	zimu	zime
กรณการก (instrumental)	zimo	zime
สถานการก (locative)	zimi	zimama
สัมโพธนการก (vocative)	zimom	zimama

อ้างอิง

• “zima” ใน Hrvatski jezični portal

ภาษาโปแลนด์

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *zima, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ǵʰeymeh₂

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈʑi.ma/

• (file)

คำนาม

zima ญ.

1. ฤดูหนาว

การผันรูป

การผันรูปของ zima

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก (nominative)	zima	zimy
สัมพันธการก (genitive)	zimy	zim
สัมปทานการก (dative)	zimie	zimom
กรรมการก (accusative)	zimę	zimy
กรณการก (instrumental)	zimą	zimami
อธิกรณการก (locative)	zimie	zimach
สัมโพธนการก (vocative)	zimo	zimy

ภาษาสโลวัก

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *zima, จากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *źeimā́ˀ, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ǵʰéyōm.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈzima/

คำนาม

zima ญ. (สัมพันธการกเอกพจน์ zimy, กรรตุการกพหูพจน์ zimy, สัมพันธการกพหูพจน์ zím, รูปแบบการผัน žena)

1. ฤดูหนาว
2. อากาศหนาวมาก (โดยไม่คำนึงถึงฤดูกาล)

การผันรูป

การผันรูปของ zima

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	zima	zimy
สัมพันธการก	zimy	zím
สัมปทานการก	zime	zimám
กรรมการก	zimu	zimy
อธิกรณการก	zime	zimách
กรณการก	zimou	zimami

ลูกคำ

• zimný

อ่านเพิ่ม

• zima ในพจนานุกรมภาษาสโลวักที่ korpus.sk

ภาษาสโลวีเนีย

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *zima, จากภาษาบอลโต-สลาวิกดั้งเดิม *źeimā́ˀ, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *ǵʰéyōm.

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /zìːma/

คำนาม

zíma ญ. (สัมพันธการก [กรุณาระบุ], กรรตุการกพหูพจน์ [กรุณาระบุ])

1. ฤดูหนาว

การผันรูป

การผันรูปของ zíma (feminine, a-stem)

	singular	dual	plural
nominative	zíma	zími	zíme
accusative	zímo	zími	zíme
genitive	zíme	zím	zím
dative	zími	zímama	zímam
locative	zími	zímah	zímah
instrumental	zímo	zímama	zímami