วางแผน

ภาษาไทย

รากศัพท์

วาง +‎ แผน

การออกเสียง

การแบ่งพยางค์		วาง-แผน
การแผลงเป็น อักษรโรมัน	ไพบูลย์พับบลิชชิง	waang-pɛ̌ɛn
	ราชบัณฑิตยสภา	wang-phaen
(มาตรฐาน) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย)		/waːŋ˧.pʰɛːn˩˩˦/(สัมผัส)

คำกริยา

วางแผน (คำอาการนาม การวางแผน)

1. (อกรรม) กะกำหนดแผนหรือโครงการที่จะดำเนินการต่อไป, วางแผนการ ก็ว่า
2. (โบราณ) ทำท่าทีใหญ่โต

   ทำวางแผนเป็นขุนนางชั้นสูง

คำแปลภาษาอื่น

กำหนดแผนเพื่อเป็นแนวทาง

• จีน:

  จีนกลาง: 計劃／计划 (zh) (jìhuà), 计划／计划 (zh) (jìhuà), 打算／打算 (zh) (dǎsuàn)

• ไทใหญ่: ႁၢင်ႈႁႅၼ်းဝႆႉ (shn) (ห้างแห๊นไว๎), တမ်းဝၢင်းၽႅၼ် (shn) (ตั๊มว๊างแผน)
• ลาว: ວາງແຜນ (lo) (วางแผน)
• อังกฤษ: plan (en) (แพลน)