寝る

ภาษาญี่ปุ่น[แก้ไข]

การสะกดแบบอื่น
寢る (คีวจิไต)

Stem forms
แหล่งที่มา: พจนานุกรมสำเนียงภาษาญี่ปุ่นออนไลน์
Terminal (終止形) Attributive (連体形)	寝る	ねる	`[nèrú]`
Imperative (命令形)	寝ろ	ねろ	`[nèró]`
Key constructions
Passive	寝られる	ねられる	`[nèrárérú]`
Causative	寝させる	ねさせる	`[nèsásérú]`
Potential	寝られる	ねられる	`[nèrárérú]`
Volitional	寝よう	ねよー	`[nèyóꜜò]`
Negative	寝ない	ねない	`[nènáí]`
Negative perfective	寝なかった	ねなかった	`[nènáꜜkàttà]`
Formal	寝ます	ねます	`[nèmáꜜsù]`
Perfective	寝た	ねた	`[nètá]`
Conjunctive	寝て	ねて	`[nèté]`
Hypothetical conditional	寝れば	ねれば	`[nèréꜜbà]`

寝(ね)る (neru) อกรรม อิจิดัง (stem 寝(ね) (ne), past 寝(ね)た (neta))

Katsuyōkei ("รูปต้นเค้าศัพท์")
Mizenkei ("imperfective")	寝	ね	ne
Ren’yōkei ("continuative")	寝	ね	ne
Shūshikei ("terminal")	寝る	ねる	neru
Rentaikei ("attributive")	寝る	ねる	neru
Kateikei ("hypothetical")	寝れ	ねれ	nere
Meireikei ("imperative")	寝よ¹ 寝ろ²	ねよ¹ ねろ²	neyo¹ nero²
การสร้างคำหลัก ๆ
Passive	寝られる	ねられる	nerareru
Causative	寝させる寝さす	ねさせるねさす	nesaseru nesasu
Potential	寝られる寝れる³	ねられるねれる³	nerareru nereru³
Volitional	寝よう	ねよう	neyō
Negative	寝ない寝ぬ寝ん	ねないねぬねん	nenai nenu nen
Negative continuative	寝ず	ねず	nezu
Formal	寝ます	ねます	nemasu
Perfective	寝た	ねた	neta
Conjunctive	寝て	ねて	nete
Hypothetical conditional	寝れば	ねれば	nereba
¹ คำสั่งรูปเขียน ² คำสั่งรูปพูด ³ ภาษาปาก

การผันรูปแบบคลาสสิกของ "寝るぬ" (ナ行下二段活用, ดูเพิ่ม ภาคผนวก:คำกริยาภาษาญี่ปุ่น)

Stem forms
Irrealis (未然形)	寝るね	ね	-ne
Continuative (連用形)	寝るね	ね	-ne
Terminal (終止形)	寝るぬ	ぬ	-nu
Attributive (連体形)	寝るぬる	ぬる	-nuru
Realis (已然形)	寝るぬれ	ぬれ	-nure
Imperative (命令形)	寝るねよ	ねよ	-neyo
Key constructions
Negative	寝るねず	ねず	-nezu
Contrasting conjunction	寝るぬれど	ぬれど	-nuredo
Causal conjunction	寝るぬれば	ぬれば	-nureba
Conditional conjunction	寝るねば	ねば	-neba
Past tense (firsthand knowledge)	寝るねき	ねき	-neki
Past tense (secondhand knowledge)	寝るねけり	ねけり	-nekeri
Perfect tense (conscious action)	寝るねつ	ねつ	-netu
Perfect tense (natural event)	寝るねぬ	ねぬ	-nenu
Perfect-continuative tense	寝るねたり	ねたり	-netari
Volitional	寝るねむ	ねむ	-nemu

↑ 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN