過去

ภาษาญี่ปุ่น

อักษรคันจิแบ่งตามคำ
過	去

คำนาม

過去 (ฮิระงะนะ かこ, โรมะจิ kako)

1. อดีต; เวลาที่ผ่านไปแล้ว

คำตรงกันข้าม

• 未来 (みらい, mirai): อนาคต

คำเกี่ยวข้อง

• 現在 (げんざい, genzai): ปัจจุบัน

อ้างอิง

• The Oxford Starter Japanese Dictionary. ISBN 0-19-860197-2

---

ภาษาจีนกลาง

จีนตัวย่อ	过去
จีนตัวเต็ม	過去

การออกเสียง

• IPA: [ kuɔ˥˩tɕʰy˥˩ ]

คำนาม

過去 (แบบเต็ม, พินอิน guòqù, แบบย่อ 过去)

1. อดีต; ในอดีต

คำกริยา

過去 (แบบเต็ม, พินอิน guòqù, แบบย่อ 过去)

1. ทำซ้ำ; ผ่านไป

---

ภาษาหมิ่นหนาน

จีนตัวย่อ	过去
จีนตัวเต็ม	過去

การออกเสียง

• (ฉวานโจว) IPA: [ kə˥˧kʰɨ˨˩ ]
• (เซียะเหมิน) IPA: [ ke˥˧kʰu˨˩ ]
• (จางโจว, ไทเป) IPA: [ kue˥˧kʰi˨˩ ]

คำนาม

過去 (แบบเต็ม, POJ kòe-khì หรือ kè-khù, แบบย่อ 过去)

1. อดีต; ในอดีต

คำกริยา

過去 (แบบเต็ม, POJ kòe-khì หรือ kè-khù, แบบย่อ 过去)

1. ทำซ้ำ; ผ่านไป