masin

ภาษาเตตุม

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษามาลาโย-พอลินีเชียนตอนกลาง-ตะวันออกดั้งเดิม *maqasin, จากภาษามาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *(ma-)qasin, จากภาษาออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *(ma-)qasiN; เทียบภาษามาเลเซีย asin

คำนาม

masin

1. เกลือ

คำประสม

• masin-midar

ภาษาทอกพิซิน

รากศัพท์

จากภาษาอังกฤษ machine

คำนาม

masin

1. เครื่องจักร, เครื่องยนต์

ภาษามาเลเซีย

รูปแบบอื่น

• asin / اسين‎

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษามาเลย์อิกดั้งเดิม *(mA-)hasin, จากภาษามาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *(ma-)qasin, จากภาษาออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *(ma-)qasiN

การออกเสียง

• (Johor-Selangor) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /masen/
• (Riau-Lingga) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /masɪn/
• สัมผัส: -asen, -sen, -en

คำคุณศัพท์

masin (อักษรยาวี ماسين‎)

1. อีกรูปหนึ่งของ asin

ภาษาอินโดนีเซีย

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากภาษามาเลย์อิกดั้งเดิม *(mA-)hasin, จากภาษามาลาโย-พอลินีเชียนดั้งเดิม *(ma-)qasin, จากภาษาออสโตรนีเซียนดั้งเดิม *(ma-)qasiN

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [maˈsɪn]
• การแบ่งพยางค์: ma‧sin

คำคุณศัพท์

masin

1. (โบราณ) เค็ม

   คำพ้องความ: asin

คำประสม

• kamasinan

 

รากศัพท์ 2

คำนาม

masin

1. การสะกดแบบไม่มาตรฐานของ mesin (“เครื่องจักร”).

ภาษาเอสโตเนีย

คำนาม

masin (genitive masina, partitive masinat)

1. เครื่อวจักร

การผันรูป

การผันรูปของ masin (ÕS type 2/õpik, no gradation)

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	masin	masinad
กรรมการก	masina	masinad
สัมพันธการก	masina	masinate
partitive	masinat	masinaid
illative	masinasse	masinatesse masinaisse
inessive	masinas	masinates masinais
elative	masinast	masinatest masinaist
allative	masinale	masinatele masinaile
adessive	masinal	masinatel masinail
อปาทานการก	masinalt	masinatelt masinailt
translative	masinaks	masinateks masinaiks
terminative	masinani	masinateni
essive	masinana	masinatena
abessive	masinata	masinateta
comitative	masinaga	masinatega

คำประสม

• jäätisemasin
• kirjutusmasin
• kohvimasin
• õmblusmasin