synonym

ภาษาเดนมาร์ก

คำคุณศัพท์

synonym

1. มีความหมายเหมือนกัน

คำพ้องความ

• ensbetydende

คำนาม

synonym ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ synonymet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ synonymer)

1. คำพ้องความ

การผันรูป

การผันรูปของ synonym

เพศกลาง	เอกพจน์		พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ
กรรตุการก (nominative)	synonym	synonymet	synonymer	synonymerne
สัมพันธการก (genitive)	synonyms	synonymets	synonymers	synonymernes

ภาษานอร์เวย์แบบนือนอสก์

รากศัพท์

จากภาษากรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)

คำคุณศัพท์

1. มีความหมายเหมือนกัน

คำพ้องความ

• einstydande
• einstydig
• liketydig

คำนาม

synonym ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ synonymet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ synonym, พหูพจน์ชี้เฉพาะ synonyma)

1. คำพ้องความ

คำพ้องความ

• liketyding

คำประสม

• synonymordbok

คำเกี่ยวข้อง

• synonymi
• synonymikk
• synonymitet
• synonympreparat

ดูเพิ่ม

• eintydig

อ้างอิง

• “synonym” in The Nynorsk Dictionary.

ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอล

รากศัพท์

จากภาษากรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), และ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”)

การออกเสียง

• Audio

  (file)

คำคุณศัพท์

synonym (neuter singular synonymt, definite singular and plural synonyme)

1. มีความหมายเหมือนกัน

คำพ้องความ

• ensbetydende
• enstydig
• liketydig

คำนาม

synonym ก. (เอกพจน์ชี้เฉพาะ synonymet, พหูพจน์ไม่ชี้เฉพาะ synonym หรือ synonymer, พหูพจน์ชี้เฉพาะ synonyma หรือ synonymene)

1. คำพ้องความ

คำพ้องความ

• liketyding

คำประสม

• synonymordbok

คำเกี่ยวข้อง

• synonymi
• synonymikk
• synonymitet
• synonympreparat

ดูเพิ่ม

• entydig

อ้างอิง

• “synonym” in The Bokmål Dictionary.

ภาษาเยอรมัน

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /zynoˈnyːm/, [zy.no-], [ˌzʏ.no-]

• Audio

  (file)

คำคุณศัพท์

synonym (เปรียบเทียบไม่ได้)

1. มีความหมายเหมือนกัน

   คำพ้องความ: (rarer) synonymisch

การผันรูป

การผันคำคุณศัพท์ของ synonym

พจน์และเพศ		เอกพจน์			พหูพจน์
		ชาย	หญิง	กลาง	ทุกเพศ
ภาคแสดง		er ist synonym	sie ist synonym	es ist synonym	sie sind synonym
ไม่มีคำกำกับนาม (strong declension)	ประธาน (nominative)	synonymer	synonyme	synonymes	synonyme
	เจ้าของ (genitive)	synonymen	synonymer	synonymen	synonymer
	กรรมรอง (dative)	synonymem	synonymer	synonymem	synonymen
	กรรมตรง (accusative)	synonymen	synonyme	synonymes	synonyme
คำกำกับนามชี้เฉพาะ (weak declension)	ประธาน (nominative)	der synonyme	die synonyme	das synonyme	die synonymen
	เจ้าของ (genitive)	des synonymen	der synonymen	des synonymen	der synonymen
	กรรมรอง (dative)	dem synonymen	der synonymen	dem synonymen	den synonymen
	กรรมตรง (accusative)	den synonymen	die synonyme	das synonyme	die synonymen
คำกำกับนามไม่ชี้เฉพาะ (mixed declension)	ประธาน (nominative)	ein synonymer	eine synonyme	ein synonymes	(keine) synonymen
	เจ้าของ (genitive)	eines synonymen	einer synonymen	eines synonymen	(keiner) synonymen
	กรรมรอง (dative)	einem synonymen	einer synonymen	einem synonymen	(keinen) synonymen
	กรรมตรง (accusative)	einen synonymen	eine synonyme	ein synonymes	(keine) synonymen

คำเกี่ยวข้อง

• Synonym
• Synonymie
• antonym, antonymisch
• Antonym
• Antonymie

ภาษาสวีเดน

คำคุณศัพท์

synonym

1. มีความหมายเหมือนกัน

คำนาม

synonym

1. คำพ้องความ

การผันรูป

การผันรูปของ synonym
	เอกพจน์		พหูพจน์
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ
กรรตุการก (nominative)	synonym	synonymen	synonymer	synonymerna
สัมพันธการก (genitive)	synonyms	synonymens	synonymers	synonymernas

ภาษาอังกฤษ

รากศัพท์

จากภาษาอังกฤษกลาง sinonyme, จากภาษาละติน synōnymum, จากภาษากรีกโบราณ συνώνυμον (sunṓnumon), รูปเอกพจน์เพศกลางของ συνώνυμος (sunṓnumos, “มีความหมายเหมือนกัน”), จากσύν (sún, “ด้วย”) + ὄνομα (ónoma, “ชื่อ”); เทียบเท่า syn- +‎ -onym

การออกเสียง

• enPR: sĭn'ənĭm, สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈsɪnənɪm/

• Audio (US)

  (file)

คำนาม

synonym (พหูพจน์ synonyms)

1. (อรรถศาสตร์, อย่างแคบ) คำพ้องความ, คำที่มีความหมายเหมือนกับอีกคำหนึ่ง

   คำพ้องความ: equivalent, poecilonym

   คำตรงข้าม: antonym, opposite

2. (อรรถศาสตร์, อย่างกว้าง) คำหรือวลีที่มีความหมายเหมือน หรือคล้ายกันมาก กับคำหรือวลีอื่น

   คำพ้องความ: metonym

   “Happy” is a synonym of “glad”.

   (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

   • 1991, William T. Parry, Edward A. Hacker, Aristotelian Logic‎^[1]:

     The proportion of English words that have an exact synonym is small.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

3. (สัตววิทยา) ชื่อทางการใด ๆ ของหน่วยอนุกรมวิธาน รวมทั้งชื่อตามกฎ (เช่น senior synonym)
4. (อนุกรมวิธาน, พฤกษศาสตร์) ชื่อใด ๆ ของหน่วยอนุกรมวิธาน รวมทั้งชื่อทางการ ชื่อตามกฎ และชื่อที่ยังไม่ได้ยอมรับ
5. (ฐานข้อมูล) ชื่ออื่น (ที่มักจะสั้นกว่า) ซึ่งได้นิยามไว้สำหรับออบเจกต์ในฐานข้อมูล
   • 2011, Paul Nielsen, Uttam Parui, Microsoft SQL Server 2008 Bible:

     Synonyms are part of the SQL standard and are used frequently by Oracle DBAs. Note that Oracle includes both private and public synonyms.

     (กรุณาเพิ่มคำแปลของวลีหรือประโยคตัวอย่างนี้)

คำประสม

• near-synonym
• parasynonym
• quasi-synonym
• synonymic
• synonymist
• synonymous

 

คำเกี่ยวข้อง

• synonymy

 

ดูเพิ่ม

• homotypic
• heterotypic