белка

ภาษาบัลแกเรีย

รูปแบบอื่น

• бя́лка (bjálka)

รากศัพท์

สืบทอดจากสลาวิกดั้งเดิม *bělъka

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈbɛɫkɐ]

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์^{(คำอธิบาย)}: бел‧ка

คำนาม

бе́лка (bélka) ญ.

1. beech marten, stone marten (Martes foina)

การผันรูป

การผันรูปของ бе́лка

	เอกพจน์	พหูพจน์
ไม่ชี้เฉพาะ	бе́лка bélka	бе́лки bélki
ชี้เฉพาะ	бе́лката bélkata	бе́лките bélkite

อ้างอิง

• “белка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in บัลแกเรีย), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “белка”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in บัลแกเรีย), Chitanka, 2010

ภาษามาซิโดเนีย

รากศัพท์

จาก бел (bel, “ขาว”) +‎ -ка (-ka)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈbɛɫka]

คำนาม

белка (belka) ญ. (พหูพจน์ белки)

1. ไข่ขาว
2. (กายวิภาคศาสตร์) ตาขาว
3. ผู้หญิงผิวขาว

   คำพ้องความ: белкинка ญ. (belkinka)

การผันรูป

การผันรูปของ белка

	เอกพจน์	พหูพจน์
ไม่ชี้เฉพาะ	{{{1}}}а ({{{1}}}a)	{{{1}}}и ({{{1}}}i)
ชี้เฉพาะ (ไม่ระบุใกล้ไกล)	{{{1}}}ата ({{{1}}}ata)	{{{1}}}ите ({{{1}}}ite)
ชี้เฉพาะใกล้	{{{1}}}ава ({{{1}}}ava)	{{{1}}}иве ({{{1}}}ive)
ชี้เฉพาะไกล	{{{1}}}ана ({{{1}}}ana)	{{{1}}}ине ({{{1}}}ine)
สัมโพธนการก	{{{1}}}е ({{{1}}}e)	{{{1}}}и ({{{1}}}i)

ลูกคำ

• белковина ญ. (belkovina)

ดูเพิ่ม

• црнка ญ. (crnka)
• жолчка ญ. (žolčka)

ภาษารัสเซีย

รูปแบบอื่น

• бѣ́лка (บเยลกา) — ru-PRO

รากศัพท์ 1

สืบทอดจากสลาวิกตะวันออกเก่า бѣлъка (bělŭka, “กระรอก”), ตัวบอกความเล็กของ бѣла (běla, “กระรอก”) (ดูที่ -ка (-กา)), จาก бѣла вѣверица (běla věverica, “กระรอกขาว”), จากสลาวิกดั้งเดิม *bělъka; ดูเพิ่ม бе́лый (บเยลึย, “ขาว”), ве́верица (วฺเยวฺเยริต͜ซา, “กระรอก; เออร์มิน, สโตต”)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ˈbʲeɫkə]

• เสียง:

  (file)

คำนาม

бе́лка (บเยลกา) ญ. ชีว. (สัมพันธการก бе́лки, กรรตุการกพหูพจน์ бе́лки, สัมพันธการกพหูพจน์ бе́лок, คำคุณศัพท์สัมพันธ์ бе́личий, ตัวบอกความเล็ก бе́лочка)

1. กระรอก

   คำพ้องความ: (regional) ве́кша (วฺเยกฌา)

การผันรูป

การผันรูปของ бе́лка (anim fem-form velar-stem accent-a reduc) 

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	бе́лка bélka	бе́лки bélki
สัมพันธการก	бе́лки bélki	бе́лок bélok
สัมปทานการก	бе́лке bélke	бе́лкам bélkam
กรรมการก	бе́лку bélku	бе́лок bélok
กรณการก	бе́лкой, бе́лкою bélkoj, bélkoju	бе́лками bélkami
เชิงบุพบท (อธิกรณการก)	бе́лке bélke	бе́лках bélkax

ลูกคำ

• бельчо́нок ช. ชีว. (บเยลʹโชโนก)

Compounds:

• бе́лка-истери́чка ญ. ชีว. (บเยลกา-อิซตเยริชกา)
• бе́лка-летя́га ญ. ชีว. (บเยลกา-ลเยตยากฺา)

รากศัพท์ 2

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [bʲɪɫˈka]

คำนาม

белка́ (บเยลกา) ช. อชีว.

1. สัมพันธการก เอกพจน์ของ бело́к (บเยโลก)

อ้างอิง

• Vasmer, Max (1964–1973), “белка”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in รัสเซีย), Moscow: Progress
• Chernykh, P. Ja. (1999), “белка”, in Историко-этимологический словарь русского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Russian Language] (in รัสเซีย), 3rd edition, volume 1 (а – пантомима), Moscow: Russian Lang., →ISBN, page 82

อ่านเพิ่ม

• Sreznevsky, Izmail I. (1893), “бѣлка”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ [Materials for the Dictionary of the Old East Slavic Language Based on Written Monuments]‎ (in รัสเซีย), volume 1 (А – К), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 217