війна

ภาษายูเครน

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาสลาวิกดั้งเดิม *vojьna

การออกเสียง

• เสียง

  (file)

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: [ʋʲii̯ˈnɑ]

คำนาม

війна́ (วิยนา) ญ. อชีว. (genitive війни́, nominative plural ві́йни, genitive plural во́єн หรือ війн)

1. สงคราม

การผันคำนาม

การผันรูปของ війна́ (inan hard fem-form accent-d)

	เอกพจน์	พหูพจน์
กรรตุการก	війна́ วิยนา	ві́йни วิยนื
สัมพันธการก	війни́ วิยนื	во́єн, війн วอ̂แยน, วิยน
สัมปทานการก	війні́ วิยนี	ві́йнам วิยนัม
กรรมการก	війну́ วิยนู	ві́йни วิยนื
กรณการก	війно́ю วิยนอ̂ยู	ві́йнами วิยนามื
อธิกรณการก	війні́ วิยนี	ві́йнах วิยนัฅ
สัมโพธนการก	війнo วิยนo	ві́йни วิยนื

ศัพท์สืบเชื้อสาย

• гібри́дна війна́ ญ. (ฮิบรึดนา วิยนา)
• холо́дна війна́ (ฅอ̂ลอ̂ดนา วิยนา)

คำที่เกี่ยวข้อง

• воїн (วอ̂ยิน)
• войовни́чий (วอ̂ยอ̂วนืชึย)
• вояк (วอ̂ยัก)

อ้างอิง

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “війна”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in ยูเครน), Kyiv: Naukova Dumka