حصان

ภาษาอาหรับ

รากศัพท์

จากรากศัพท์ ح ص ن‎ (ฮ-ศ-น)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ħi.sˤaːn/

• เสียง

  (file)

คำนาม

حِصَان (ฮิศาน) ช. (พหูพจน์ أَحْصِنَة‎ (อัฮศินะ) หรือ حُصُن‎ (ฮุศุน))

1. ม้า
2. ม้าตัวผู้, พ่อพันธุ์, พ่อม้า
3. (หมากรุกสากล) อัศวิน
4. กำลังม้า

การผันรูป

การผันรูปคำนามของ حِصَان (ḥiṣān)

Singular	basic singular triptote
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	Construct
ไม่เป็นทางการ	حِصَان ḥiṣān	الْحِصَان‎ al-ḥiṣān	حِصَان ḥiṣān
กรรตุการก	حِصَانٌ ḥiṣānun	الْحِصَانُ‎ al-ḥiṣānu	حِصَانُ ḥiṣānu
กรรมการก	حِصَانًا‎ ḥiṣānan	الْحِصَانَ‎ al-ḥiṣāna	حِصَانَ ḥiṣāna
สัมพันธการก	حِصَانٍ ḥiṣānin	الْحِصَانِ‎ al-ḥiṣāni	حِصَانِ ḥiṣāni
ทวิพจน์	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	Construct
ไม่เป็นทางการ	حِصَانَيْن‎ ḥiṣānayn	الْحِصَانَيْن‎ al-ḥiṣānayn	حِصَانَيْ‎ ḥiṣānay
กรรตุการก	حِصَانَانِ‎ ḥiṣānāni	الْحِصَانَانِ‎ al-ḥiṣānāni	حِصَانَا‎ ḥiṣānā
กรรมการก	حِصَانَيْنِ‎ ḥiṣānayni	الْحِصَانَيْنِ‎ al-ḥiṣānayni	حِصَانَيْ‎ ḥiṣānay
สัมพันธการก	حِصَانَيْنِ‎ ḥiṣānayni	الْحِصَانَيْنِ‎ al-ḥiṣānayni	حِصَانَيْ‎ ḥiṣānay
Plural	broken plural triptote in ـَة (-อะ)‎; basic broken plural triptote
	ไม่ชี้เฉพาะ	ชี้เฉพาะ	Construct
ไม่เป็นทางการ	أَحْصِنَة‎‎; حُصُن‎ ʾaḥṣina‎; ḥuṣun	الْأَحْصِنَة‎‎; الْحُصُن‎ al-ʾaḥṣina‎; al-ḥuṣun	أَحْصِنَة‎‎; حُصُن‎ ʾaḥṣinat‎; ḥuṣun
กรรตุการก	أَحْصِنَةٌ‎‎; حُصُنٌ‎ ʾaḥṣinatun‎; ḥuṣunun	الْأَحْصِنَةُ‎‎; الْحُصُنُ‎ al-ʾaḥṣinatu‎; al-ḥuṣunu	أَحْصِنَةُ‎‎; حُصُنُ‎ ʾaḥṣinatu‎; ḥuṣunu
กรรมการก	أَحْصِنَةً‎‎; حُصُنًا‎ ʾaḥṣinatan‎; ḥuṣunan	الْأَحْصِنَةَ‎‎; الْحُصُنَ‎ al-ʾaḥṣinata‎; al-ḥuṣuna	أَحْصِنَةَ‎‎; حُصُنَ‎ ʾaḥṣinata‎; ḥuṣuna
สัมพันธการก	أَحْصِنَةٍ‎‎; حُصُنٍ‎ ʾaḥṣinatin‎; ḥuṣunin	الْأَحْصِنَةِ‎‎; الْحُصُنِ‎ al-ʾaḥṣinati‎; al-ḥuṣuni	أَحْصِنَةِ‎‎; حُصُنِ‎ ʾaḥṣinati‎; ḥuṣuni

คำพ้องความ

• فَرَس‎ ช. หรือ ญ. (ฟะรัซ)
• خَيْل‎ ช. (คัยล)

คำสืบทอด

• → โยรูบา: ẹṣin

ภาษาอาหรับแบบอียิปต์

คำนาม

حصان (ḥúṣān) ช., أحصنة‎ (ʾaḥṣína) พหู.

1. ม้า

ภาษาอาหรับฮิญาซ

حُصان

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาอาหรับ حِصَان‎ (ฮิศาน)

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ħuˈsˤaːn/

คำนาม

حُصَان (ḥuṣān) ช. (พหูพจน์ أحصنة‎ (ʾaḥṣina))

1. ม้า
2. ม้าตัวผู้
3. (หมากรุกสากล) อัศวิน

คำพ้องความ

• خيل‎ (ḵēl)

ภาษาอาหรับเลอวานต์ใต้

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาอาหรับ حِصَان‎ (ฮิศาน)

การออกเสียง

• แม่แบบ:ajp-IPA

• เสียง (รอมัลลอฮ์)

  (file)

คำนาม

1. ม้า

   คำพ้องความ: (สมุหนาม) خيل‎ (ḵēl)

2. (หมากรุกสากล) อัศวิน

ดูเพิ่ม

• فرس‎ (faras, “ม้าตัวเมีย”)