अधिकार
ภาษาฮินดี
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]ยืมมาจากสันสกฤต अधिकार (อธิการ); เทียบเท่า अधि- (อธิ-, “การล้อมวง”) + कार (การ, “งาน”)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (เดลี) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /ə.d̪ʱɪ.kɑːɾ/, [ɐ.d̪ʱɪ.käːɾ]
เสียง: (file)
คำนาม
[แก้ไข]अधिकार (อธิการ) ช. (รูปสะกดภาษาอูรดู ادھکار)
- สิทธิ, อภิสิทธิ์
- तुम्हें दख़ल देने का कोई अधिकार नहीं है।
- ตุมฺเหํ ทฃล เทเน กา โกอี อธิการ นหีํ ไหฯ
- You have no right to interfere.
- คำพ้องความ: हक़ (หก̱)
- อำนาจในหน้าที่
- पुलिस को गिरफ़्तार करने का अधिकार है।
- ปุลิส โก คิรฝฺตาร กรเน กา อธิการ ไหฯ
- The police have the authority to arrest.
- พลัง; อิทธิพล
- उसके अधिकार घटा दिए गये हैं
- อุสเก อธิการ ฆฏา ทิเอ คเย ไหํ
- His powers have been curtailed.
การผันรูป
[แก้ไข]ข้อผิดพลาด Lua ใน มอดูล:inflection_utilities บรรทัดที่ 764: Unable to transliterate text 'ों'
ลูกคำ
[แก้ไข]- अधिकारी (อธิการี)
อ้างอิง
[แก้ไข]- Bahri, Hardev (1989), “अधिकार”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.