गाड़ी

ภาษาฮินดี

รากศัพท์

สืบทอดจากภาษาปรากฤตแบบศูรเสน 𑀕𑀟𑁆𑀟 (คฑฺฑ), 𑀕𑀟𑁆𑀟𑀻 (คฑฺฑี), จากภาษาปรากฤตแบบอโศก *𑀕𑀸𑀟𑁆𑀟- (*คาฑฺฑ-)

การออกเสียง

• (Delhi Hindi) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ɡɑː.ɽiː/, [ɡäː.ɽiː]
• สัมผัส: -ɑː.ɽiː

คำนาม

गाड़ी (คาฑ̱ี) ญ. (อูรดู گاڑی‎)

1. รถ, รถขนาดใหญ่ เช่น รถบรรทุก รถบัส
2. รถม้า
3. รถเข็น
4. รถไฟ
5. รถราง

การผันรูป

การผันรูปของ गाड़ी (fem ī-stem)

	เอกพจน์	พหูพจน์
การกตรง	गाड़ी คาฑ̱ี	गाड़ियाँ คาฑ̱ิยา̐
การกอ้อม	गाड़ी คาฑ̱ี	गाड़ियों คาฑ̱ิโยํ
สัมโพธนการก	गाड़ी คาฑ̱ี	गाड़ियो คาฑ̱ิโย

คำจ่ากลุ่ม

• यान (ยาน)

คำสืบทอด

• → Gulf Arabic: قاري‎ (gāri, “จักรยาน”)
• → อังกฤษ: gharry
• → ปาทาน: ګاډی‎
• → เปอร์เซีย: گاری‎ (gâri)
• → สวาฮีลี: gari

อ้างอิง

• McGregor, R.S, ed. The Oxford Hindi-English Dictionary, Oxford university press. 1993
• Platts, John Thompson. A dictionary of Urdu, Classical Hindi, and English London: W. H. Allen & Co., 1884.