परमेश्वर

ภาษาฮินดี[แก้ไข]

(เดลี) สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /pə.ɾə.meːʃ.ʋəɾ/, [pɐ.ɾɐ.meːʃ.ʋɐɾ], /pəɾ.meːʃ.ʋəɾ/, [pɐɾ.meːʃ.ʋɐɾ]

परमेश्वर (ปรเมศฺวร) ช. (การสะกดภาษาอูรดู پرمیشور‎)

พระเจ้า
- 1962, Genesis‎^[1], The Bible Society of India and Ceylon, page 1:
  आदि में परमेश्वर ने आकाश और पृथ्वी की सृष्टि की।
  อาทิ เมํ ปรเมศฺวร เน อากาศ เอาร ปฺฤถฺวี กี สฺฤษฺฏิ กีฯ
  In the beginning, God created the Heaven and the Earth.

การผันรูปของ परमेश्वर (masc cons-stem)

	เอกพจน์	พหูพจน์
การกตรง	परमेश्वर, परमेश्वर ปร*เมศฺวร, ปรเมศฺวร	परमेश्वर, परमेश्वर ปร*เมศฺวร, ปรเมศฺวร
การกอ้อม	परमेश्वर, परमेश्वर ปร*เมศฺวร, ปรเมศฺวร	परमेश्वरों, परमेश्वरों ปร*เมศฺวร, ปรเมศฺวร
สัมโพธนการก	परमेश्वर, परमेश्वर ปร*เมศฺวร, ปรเมศฺวร	परमेश्वरो, परमेश्वरो ปร*เมศฺวร, ปรเมศฺวร