पुत्री
หน้าตา
ภาษาสันสกฤต
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]จากपुत्र (ปุตฺร, “son”) + -ई (-อี, feminine suffix).
คำนาม
[แก้ไข]पुत्री • (ปุตฺรี) ญ.
การผันรูป
[แก้ไข]Feminine ī-stem declension of पुत्री | |||
---|---|---|---|
กรรตุการกเอกพจน์ | पुत्री (ปุตฺรี) | ||
สัมพันธการกเอกพจน์ | पुत्र्याः (ปุตฺรฺยาห์) | ||
เอกพจน์ | ทวิพจน์ | พหูพจน์ | |
กรรตุการก | पुत्री (ปุตฺรี) | पुत्र्यौ (ปุตฺรฺเยา) | पुत्र्यः (ปุตฺรฺยห์) |
สัมโพธนการก | पुत्रि (ปุตฺริ) | पुत्र्यौ (ปุตฺรฺเยา) | पुत्र्यः (ปุตฺรฺยห์) |
กรรมการก | पुत्रीम् (ปุตฺรีมฺ) | पुत्र्यौ (ปุตฺรฺเยา) | पुत्रीः (ปุตฺรีห์) |
กรณการก | पुत्र्या (ปุตฺรฺยา) | पुत्रीभ्याम् (ปุตฺรีภฺยามฺ) | पुत्रीभिः (ปุตฺรีภิห์) |
สัมปทานการก | पुत्र्यै (ปุตฺรฺไย) | पुत्रीभ्याम् (ปุตฺรีภฺยามฺ) | पुत्रीभ्यः (ปุตฺรีภฺยห์) |
อปาทานการก | पुत्र्याः (ปุตฺรฺยาห์) | पुत्रीभ्याम् (ปุตฺรีภฺยามฺ) | पुत्रीभ्यः (ปุตฺรีภฺยห์) |
สัมพันธการก | पुत्र्याः (ปุตฺรฺยาห์) | पुत्र्योः (ปุตฺรฺโยห์) | पुत्रीनाम् (ปุตฺรีนามฺ) |
อธิกรณการก | पुत्र्याम् (ปุตฺรฺยามฺ) | पुत्र्योः (ปุตฺรฺโยห์) | पुत्रीषु (ปุตฺรีษุ) |
คำเกี่ยวข้อง
[แก้ไข]คำสืบทอด
[แก้ไข]- ปัญจาบ: ਪੁੱਤਰੀ (ปุตฺตรี)
- → ฮินดูสตานี:
- → เบงกอล: পুত্রী (ปุตฺรี)
- → เขมร: បុត្រី (บุตฺรี)
- → มลยาฬัม: പുത്രി (ปุตฺริ)
- → มาเลเซีย: puteri
- อินโดนีเซีย: putri
- → เตลูกู: పుత్రిక ญ. (ปุตฺริก)
- → ไทย: บุตรี
ภาษาฮินดี
[แก้ไข]รากศัพท์
[แก้ไข]ยืมมาจากภาษาสันสกฤต पुत्री (ปุตฺรี)
การออกเสียง
[แก้ไข]- (เดลี) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /pʊt̪.ɾiː/
คำนาม
[แก้ไข]पुत्री (ปุตฺรี) ญ. (เพศชาย पुत्र, การสะกดภาษาอูรดู پتری)
การผันรูป
[แก้ไข]การผันรูปของ पुत्री (fem ī-stem)
คำพ้องความ
[แก้ไข]อ้างอิง
[แก้ไข]- Bahri, Hardev (1989), “पुत्री”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “पुत्री”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
หมวดหมู่:
- ศัพท์ภาษาสันสกฤตที่เติมปัจจัย -ई
- คำหลักภาษาสันสกฤต
- คำนามภาษาสันสกฤต
- คำนามเพศหญิงภาษาสันสกฤต
- สันสกฤต links with redundant wikilinks
- หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาสันสกฤต/l
- sa:ครอบครัว
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่ยืมมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่รับมาจากภาษาสันสกฤต
- ศัพท์ภาษาฮินดีที่มีการออกเสียงไอพีเอ
- คำหลักภาษาฮินดี
- คำนามภาษาฮินดี
- ภาษาฮินดี คำนาม with other-gender equivalents
- feminine ī-stem คำนามภาษาฮินดี
- hi:ครอบครัว