ผลลัพธ์การค้นหา
สร้างหน้า "ภาษาสวีเดน:รากศัพท์จากภาษาดัตช์" บนวิกินี้! ดูผลการค้นหาที่พบเพิ่ม
- bed (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ)เตียง จากภาษาดัตช์กลาง (Middle Dutch) bedde > จากภาษาดัตช์เก่า (Old Dutch) *beddi, *bet > จากภาษาโปรโตเจอร์แมนิก (Proto-Germanic) *badją เทียบกับภาษาเยอรมันล่าง...1 กิโลไบต์ (78 คำ) - 12:44, 16 กุมภาพันธ์ 2565
- malli (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาฟินแลนด์ที่ยืมมาจากภาษาสวีเดน)ยืมมาจากภาษาสวีเดน mall, จากภาษาดัตช์ mal, fromภาษาฝรั่งเศส moule or module, จากภาษาฝรั่งเศสเก่า mole, modle, จากภาษาละติน modulus, frommodus. สัทอักษรสากล(คำอธิบาย):...733 ไบต์ (53 คำ) - 09:42, 24 พฤษภาคม 2566
- duva (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาสวีเดนที่สืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า)สืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า dūva, จากภาษานอร์สเก่า dúfa, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *dūbǭ. เทียบกับภาษาเดนมาร์ก และ ภาษานอร์เวย์บุ๊กมอล due, ภาษาไอซ์แลนด์ dúfa...1 กิโลไบต์ (46 คำ) - 10:09, 24 พฤษภาคม 2566
- oorzaak (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาดัตช์ที่สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง)สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง orsāke, เหมือนกับ oor- + zaak; เทียบภาษาเยอรมันต่ำกลาง orsake, ภาษาฟรีเชียตะวันตก oarsaak, ภาษาเยอรมัน Ursache, ภาษาสวีเดน orsak...592 ไบต์ (51 คำ) - 10:38, 24 พฤษภาคม 2566
- Waffe (หมวดหมู่ ภาษาเยอรมัน:รากศัพท์จากภาษาเยอรมันสูงเก่า)สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงเก่า wāfan (เทียบเคียงภาษายิดดิช וואָפֿן (โวฟน)), จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *wēpną คล้ายกับภาษาดัตช์ wapen, ภาษาอังกฤษ weapon, ภาษาเดนมาร์ก...806 ไบต์ (51 คำ) - 09:53, 24 พฤษภาคม 2566
- walvis (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาดัตช์ที่สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง)สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง walvisch, จากภาษาดัตช์เก่า walvisk, จากwal (“whale”), presumably to clarify the meaning. เท่ากับwal (“whale”) + vis (“fish”). wal...699 ไบต์ (93 คำ) - 09:33, 24 พฤษภาคม 2566
- wereld (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาดัตช์ที่สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง)สืบทอดจากภาษาดัตช์กลาง werelt, จากภาษาดัตช์เก่า werold, werolt, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *weraldiz, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *weraz (“มนุษย์”) + *aldiz...992 ไบต์ (98 คำ) - 13:28, 29 พฤศจิกายน 2566
- beröra (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาสวีเดนที่สืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า)สืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า beroren, จากภาษาเยอรมันต่ำกลาง beroren, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *bihrōzijaną, จาก*bi- + *hrōzijaną, equivalent to be- + röra...592 ไบต์ (56 คำ) - 10:04, 24 พฤษภาคม 2566
- woordenboek (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาดัตช์ที่เติมหน่วยคำเติมเชื่อม -en-)วิกิพีเดียภาษาดัตช์มีบทความเกี่ยวกับ: woordenboek Wikipedia nl woord (“คำ”) + -en- + boek (“หนังสือ”); เทียบภาษาฟรีเชียตะวันตก wurdboek, ภาษาGerman Low...526 ไบต์ (62 คำ) - 12:08, 13 ธันวาคม 2563
- Brunei (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาดัตช์ที่มีการออกเสียงไอพีเอ)(คาดว่าเป็นคำร่วมรากศัพท์กับบรูไน) (General American) สัทอักษรสากล(คำอธิบาย): /bɹuːˈnaɪ/ การแบ่งพยางค์: Bru‧nei Brunei บรูไนดารุสซาลาม วิกิพีเดียภาษาดัตช์มีบทความเกี่ยวกับ:...2 กิโลไบต์ (144 คำ) - 10:42, 11 เมษายน 2565
- fisc (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาอังกฤษเก่าที่สืบทอดจากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม)(ภาษาดัตช์ vis), ภาษาเยอรมันสูงเก่า fisc (ภาษาเยอรมัน Fisch), ภาษานอร์สเก่า fiskr (ภาษาสวีเดน fisk), Gothic 𐍆𐌹𐍃𐌺𐍃 (ฟิสคส). ซึ่งร่วมเชื้อสายกับภาษาละติน...1 กิโลไบต์ (95 คำ) - 10:12, 24 พฤษภาคม 2566
- be (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาสวีเดนที่สืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า)เขาถูกรัก สืบทอดจากภาษาแบนทูดั้งเดิม *-bɪ́ɪ̀ be ชั่ว, เลว (dated) bedja From older bedja, จากภาษาสวีเดนเก่า biþia, จากภาษานอร์สเก่า biðja, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม...3 กิโลไบต์ (125 คำ) - 10:49, 5 มกราคม 2567
- Waasser (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาลักเซมเบิร์กที่รับมาจากภาษาเยอรมันสูงเก่า)จากภาษาเยอรมันสูงเก่า wazzar, จากเจอร์แมนิกตะวันตก *watar, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *watōr. ร่วมเชื้อสายกับภาษาเยอรมัน Wasser, ภาษาดัตช์ water, ภาษาอังกฤษ...586 ไบต์ (64 คำ) - 10:28, 13 ธันวาคม 2562
- iceberg (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาอังกฤษที่ยืมมาจากภาษาดัตช์)ยืมจากภาษาดัตช์ ijsberg, จากijs (“น้ำแข็ง”) + berg (“ภูเขา”). เทียบกับภาษาเยอรมัน Eisberg, ภาษาเดนมาร์ก isbjerg, ภาษานอร์เวย์ isberg, ภาษาสวีเดน isberg...599 ไบต์ (74 คำ) - 10:13, 19 กรกฎาคม 2563
- teuer (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์)จากภาษาเยอรมันสูงเก่า tiuri, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *diurijaz, เท่ากับภาษาแซกซันเก่า diuri, เทียบกับภาษาดัตช์ duur, ภาษาอังกฤษ dear, ภาษาไอซ์แลนด์ dýr...967 ไบต์ (86 คำ) - 11:07, 13 ธันวาคม 2563
- leve (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษานอร์เวย์แบบบุ๊กมอลที่รับมาจากภาษานอร์สเก่า)จากภาษานอร์สเก่า lifa, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *libjaną, จากภาษาอินโด-ยูโรเปียนดั้งเดิม *leip- (ร่วมเชื้อสายกับภาษาสวีเดน leva, ภาษาเดนมาร์ก leve, ภาษาไอซ์แลนด์...771 ไบต์ (70 คำ) - 08:11, 7 พฤศจิกายน 2561
- grön (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาสวีเดนที่สืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า)สืบทอดจากภาษาสวีเดนเก่า grø̄n, จากภาษานอร์สเก่า grœnn, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *grōniz (เปรียบเทียบกับภาษาเดนมาร์ก grøn, ภาษาดัตช์ groen, ภาษาอังกฤษ...933 ไบต์ (91 คำ) - 10:28, 24 พฤษภาคม 2566
- lengte (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาดัตช์ที่สืบทอดจากภาษาดัตช์เก่า)สืบทอดจากภาษาดัตช์เก่า *lengitha, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *langiþō. Corresponds to lang + -te. ร่วมเชื้อสายกับภาษาเยอรมัน ภาษาเยอรมันต่ำ Längde, Längd...1 กิโลไบต์ (85 คำ) - 10:14, 24 พฤษภาคม 2566
- Brot (หมวดหมู่ ศัพท์ภาษาเยอรมันที่สืบทอดจากภาษาเยอรมันสูงกลาง)brōd (ซึ่งเป็นรากของ ภาษาGerman Low German Broot, Brot), ภาษาดัตช์เก่า *brōd (ซึ่งเป็นรากของ ภาษาดัตช์ brood, ภาษาแอฟริคานส์ brood), ภาษาอังกฤษเก่า brēad...4 กิโลไบต์ (324 คำ) - 10:44, 5 มกราคม 2567
- Schulter (หมวดหมู่ หน้าที่มีลิงก์แดงภาษาดัตช์)จากภาษาเยอรมันสูงเก่า scultera, scultra แรกจาก *skuldera, จากภาษาเจอร์แมนิกดั้งเดิม *skuldrô (“ไหล่”). เทียบกับภาษาเยอรมันต่ำ Schuller, ภาษาดัตช์ schouder...1 กิโลไบต์ (83 คำ) - 08:36, 29 เมษายน 2566