woordenboek

ภาษาดัตช์

รูปแบบอื่น

• woordboek, woordboeck (เลิกใช้)

รากศัพท์

จาก woord (“คำ”) +‎ -en- +‎ boek (“หนังสือ”), แปลตรงตัวจากละตินช่วงปลาย vocābulārium (โวก̄าบูล̄ารีอุม) เทียบฟรีเชียตะวันตก wurdboek (“พจนานุกรม”), German Low German Woordenbook, Wöörbook (“พจนานุกรม”), เยอรมัน Wörterbuch (“พจนานุกรม”), สวีเดน ordbok (“พจนานุกรม”), เดนมาร์ก ordbog (“พจนานุกรม”), อังกฤษ wordbook

การออกเสียง

• สัทอักษรสากล^{(คำอธิบาย)}: /ˈʋoːrdə(n)ˌbuk/, [ˈʋʊːrdə(n)ˌbuk]

• เสียง:

  (file)

• การแบ่งพยางค์: woor‧den‧boek

คำนาม

woordenboek ก. (พหูพจน์ woordenboeken, ตัวบอกความเล็ก woordenboekje ก.)

1. พจนานุกรม

   คำพ้องความ: dictionaire

ลูกคำ

• uitspraakwoordenboek
• vertaalwoordenboek

คำสืบทอด

• อาฟรีกานส์: woordeboek
• เนเกอร์ฮอลันดส์: woord-buk
• → Sranan Tongo: wortubuku

อ่านเพิ่ม

• Matthias de Vries; Lambert Allard te Winkel (1864), “woordenboek”, in Woordenboek der Nederlandsche Taal, published 2001
• “woordenboek” in Van Dale Onlinewoordenboek, Van Dale Lexicografie, 2007.