มอดูล:labels/data/lang/de

The following documentation is generated by Template:label language-specific data documentation. ^[edit]

Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

This module contains data for language-specific labels. See Module:labels/data for more info.

NOTE: If you add a new language-specific module, you must add the language code to the list at the top of Module:labels/data/lang in order for the module to be recognized.

---

local labels = {}

labels["ออสเตรเลีย"] = {
	aliases = {"Australia", "AU", "Australian"},
	Wikipedia = "German Australians",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["ออสเตรีย"] = {
	aliases = {"Austria", "Austrian", "at"},
	Wikipedia = "Austrian German",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["บอลติก"] = {
	aliases = {"Baltic", "Baltic German", "Livonian", "Livonia", "Curonian", "Curonia", "Courland", "Estonian", "Estonia", "Baltic governorates", "Ostsee governorates", "Ostseegouvernements", "Ostseeprovinzen"},
	region = "the [[w:Baltic region|Baltic region]] before the {{w|Vertreibung}}, even farther east than East Prussia, where German was not the majority language",
	Wikipedia = "de:Baltisches Deutsch",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["บารอสซา"] = {
	region = "[[หุบเขาบารอสซา]]ใน[[เซาท์ออสเตรเลีย]]",
	aliases = {"Barossa"},
	Wikipedia = "Barossa German",
	regional_categories = true,
	parent = "เซาท์ออสเตรเลีย",
}

labels["ไบเอิร์น"] = {
	aliases = {"บาวาเรีย", "Bavaria", "Bavarian"},
	addl = "Not to be confused with the {{catlink|Bavarian language}}.",
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "เยอรมนี",
}

labels["เบลเยียม"] = {
	aliases = {"Belgium", "Belgian"},
	Wikipedia = "German-speaking Community of Belgium",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["เยอรมนีตอนกลาง"] = {
	region = "{{w|Central Germany (geography)|Central Germany}}",
	addl = "This category is for terms in Standard German that are specific to Central Germany. It is not to be confused with the {{w|Central German}} languages, including [[:Category:Central Franconian language|Central Franconian]], [[:Category:Rhine Franconian language|Rhine Franconian]] and [[:Category:East Central German language|East Central German]].",
	aliases = {"Central Germany", "central Germany", "central German", "Central German"},
	Wikipedia = "Central Germany (geography)",
	regional_categories = "ตอนกลาง",
	parent = "เยอรมนี",
}

labels["แอฟริกาตะวันออก"] = {
	aliases = {"East Africa", "East African"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "East African",
	parent = true,
}

labels["สาธารณรัฐประชาธิปไตยเยอรมนี"] = {
	region = "the former [[East Germany]]",
	aliases = {"East Germany", "East German", "DDR", "GDR"},
	Wikipedia = "DDR German",
	regional_categories = true,
	parent = "เยอรมนี",
}

-- if many entries use this, change the regional_categories to have its own category
labels["ปรัสเซียตะวันออก"] = {
	aliases = {"East Prussia", "East Prussian"},
	Wikipedia = {"High Prussian dialect", true},
	regional_categories = "ปรัสเซีย",
}

labels["เยอรมนี"] = {
	aliases = {"Germany", "German"},
	Wikipedia = "German Standard German",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["เฮ็สเซิน"] = {
	aliases = {"เฮสส์", "Hesse", "Hessen", "Hessisch", "Hessian"},
	Wikipedia = "Hessian dialects",
	regional_categories = true,
	parent = "เยอรมนี",
}

labels["ฮังการี"] = {
	aliases = {"Hungary", "Hungarian"},
	Wikipedia = "Germans of Hungary",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["อินดีแอนา"] = {
	aliases = {"อินเดียนา", "Indiana", "Indianan", "Indianian"},
	Wikipedia = "German language in the United States#Indiana",
	regional_categories = true,
	parent = "สหรัฐอเมริกา",
}

labels["ลีชเทินชไตน์"] = {
	aliases = {"ลิกเตนสไตน์", "Liechtenstein", "li"},
	Wikipedia = "Liechtenstein German",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["ล็อคเยอร์"] = {
	aliases = {"Lockyer"},
	region = "[[หุบเขาล็อคเยอร์]]ใน[[ควีนส์แลนด์]], [[ออสเตรเลีย]]",
	Wikipedia = "Lockyer Valley",
	regional_categories = true,
	parent = "ควีนส์แลนด์",
}

labels["ลอแรน"] = {
	aliases = {"Lorraine"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["ลักเซมเบิร์ก"] = {
	aliases = {"Luxembourg", "Luxembourgish", "Luxemburg", "Luxemburgish", "lu", "Luxembourgian"},
	Wikipedia = "Luxembourgian German",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["มอเรเวีย"] = {
	verb = "formerly spoken",
	prep = "by",
	region = "Germans in [[Moravia]], now a part of the [[Czech Republic]]",
	type = "extinct",
	country = "Czech Republic",
	aliases = {"Moravia", "Moravian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["นามิเบีย"] = {
	aliases = {"Namibia", "Namibian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["เยอรมนีเหนือ"] = {
	aliases = {"Northern Germany", "northern Germany", "Northern German", "northern German", "North Germany", "north Germany", "North German", "north German"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "เหนือ",
	parent = "เยอรมนี",
}

labels["เยอรมนีเหนือและตอนกลาง"] = {
	aliases = {"Northern and Central Germany", "northern and central Germany", "Northern and Central German", "northern and central German", "North and Central Germany", "north and central Germany", "North and Central German", "north and central German"},
	display = "[[w:เยอรมนีเหนือ|เยอรมนีเหนือ]]และตอนกลาง",
	regional_categories = {"เหนือ", "ตอนกลาง"},
}

labels["ปรัสเซีย"] = {
	aliases = {"Prussia", "Prussian"},
	Wikipedia = {"High Prussian dialect", "Prussia (region)"},
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["ควีนส์แลนด์"] = {
	aliases = {"Queensland"},
	region = "[[ควีนส์แลนด์]], [[ออสเตรเลีย]]",
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "ออสเตรเลีย",
}

labels["ไซลีเชีย"] = {
	addl = "This category is for terms in Standard German that are (or were) specific to Silesia (now in Poland). It is not to be confused with the {{w|Silesian German|Silesian East Central German}} dialect formerly spoken in the same area (for this, see [[:Category:Silesian East Central German]]).",
	aliases = {"Silesia", "Silesian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "เยอรมนี",
}

labels["เซาท์แอฟริกา"] = {
	aliases = {"South Africa", "South African"},
	Wikipedia = "Germans in South Africa",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["เซาท์ออสเตรเลีย"] = {
	aliases = {"South Australia", "South Australian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "ออสเตรเลีย",
}

labels["เฮ็สเซินใต้"] = {
	aliases = {"เฮสส์ใต้", "South Hesse", "South Hessian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "เฮ็สเซิน",
}

labels["South Tyrol"] = {
	aliases = {"Alto Adige", "South Tirol", "South Tirolean", "South Tirolese", "South Tyrolean", "South Tyrolese"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "South Tyrolean",
	parent = true,
}

labels["เยอรมนีใต้"] = {
	aliases = {"Southern Germany", "southern German", "Southern German", "southern Germany", "South German", "south German", "South Germany", "south Germany"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "ใต้",
	parent = "เยอรมนี",
}

-- the following is intended for [[Template:standard spelling of]] et al.
labels["การสะกดแบบสวิตเซอร์แลนด์และลีชเทินชไตน์"] = {
	aliases = {"SLDE"},
	display = "[[สวิตเซอร์แลนด์]]และ[[ลีชเทินชไตน์]]",
	plain_categories = "Switzerland and Liechtenstein German forms",
}

labels["สวิตเซอร์แลนด์"] = {
	aliases = {"สวิส", "Switzerland", "Switzerland German", "ch", "Swiss", "Swiss German"},
	Wikipedia = "Swiss Standard German",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["เท็กซัส"] = {
	aliases = {"Texas", "TX", "Texan"},
	Wikipedia = "Texas German",
	regional_categories = true,
	parent = "สหรัฐอเมริกา",
}

labels["สหรัฐอเมริกา"] = {
	region = "[[สหรัฐอเมริกา]]",
	aliases = {"US", "U.S.", "United States", "United States of America", "USA", "America", "American"}, -- America/American: should these be aliases of 'North America'?
	Wikipedia = "German language in the United States",
	regional_categories = true,
	parent = true,
}

labels["เวียนนา"] = {
	aliases = {"Vienna", "Viennese"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = true,
	parent = "ออสเตรีย",
}

-- if many entries use this, change the regional_categories to have its own category
labels["ปรัสเซียตะวันตก"] = {
	aliases = {"West Prussia", "West Prussian"},
	Wikipedia = true,
	regional_categories = "ปรัสเซีย",
}

labels["เว็สท์ฟาเลิน"] = {
	aliases = {"เวสต์เฟเลีย, Westphalia, Westphalian, Westfalian, Westfalia, Westfalen, Westphalen, Westfälisch, Westphälisch, Westphalish, Westfalish"},
	Wikipedia = false,
	regional_categories = true,
	parent = "เยอรมนี",
}

return require("Module:labels").finalize_data(labels)